Якутские буквы:

Якутский → Русский

муҥутаан

I частица, выражает субъективную оценку качества предметов такой; саһыл , сэрэх муҥутаан , капканы тумнубут лиса, такой осторожный зверь, обошла капкан; өй-мэйии муҥутаан , итинник гыммат он, такой умница, так не сделает.
II самое большее; муҥутаан , уону ылыа самое большее, он возьмёт десяток чего-л.

муҥутаа=

достигать какого-л. предела, какой-л. границы, степени (как высшей так и низшей); өрүс муҥутаан турар река почти вышла из берегов; күөх солко мутукчабыт муҥутаабыт поэт, пышно расцвела наша зелёная хвоя.

Еще переводы:

күүс-уох

күүс-уох (Якутский → Русский)

сила, мощь, могущество; күүс-уох муҥутаан что и говорить, у него (есть) сила.

максимум

максимум (Русский → Якутский)

м. 1. (наибольшее количество) муҥутуур улахана, саамай муҥутуура; максимум знаний билии саамай муҥутуура; 2. в знач. нареч. (самое большее) муҥутуура, муҥутаан; максимум, что я могу сделать мин муҥутаан оҥорорум; 3. в знач. неизм. прил. максимум; программа-максимум максимум программа.

способность несущая

способность несущая (Русский → Якутский)

уйар, тулуйар кыах (дэтээл, оҥоһук муҥутаан төһө улахан баттааһыны (дьайар күүһү) уйара, тулуйара (тулуурун саппааһын коэффициенын учуоттаабакка эрэ).)

Категория: Машиностроение
потолок

потолок (Русский → Якутский)

м. 1. үрүт, дьиэ үрдэ; 2. ав. потолок, (көтүү) муҥур үрдүгэ (көтөр аппарат муҥутаан төннөр үрдүгэ); # брать с потолка халлаантан ыл.

сүрэх-бэлэс

сүрэх-бэлэс (Якутский → Русский)

трудолюбие, усердие, прилежание || трудолюбивый; сүрэх-бэлэс киһи трудолюбивый человек; сүрэх-бэлэс муҥутаан үлэтигэр ылсыбытынан барда он с присущим ему трудолюбием сразу взялся за работу.

максимально подпертый горизонт

максимально подпертый горизонт (Русский → Якутский)

уровень (ВОДЫ (хаайыллар уу мунутуур таһыма) — үрэх уутун сааскы халаанын кэмигэр быһыкка хаайтаран муҥутаан үрдүүр уонна быһыты үрдүнэн таһыйбат та-һыма.)

Категория: Мелиорация
дойти

дойти (Русский → Якутский)

сов. 1. в разн. знач. тиий; мы дошли до вершины горы биһиги хайа чыпчаалыгар тиийдибит; до нас дошёл слух биһиэхэ сурах тиийбитэ; дойти до крайности муҥур уһуккар тиий; дойти своим умом бэйэҥ өйгүнэн тиий; счёт дошёл до тысячи рублей ахсаан тыпыынча солкуобайга тиийдэ; 2. (стать готовым; дозреть) сит, уолдьас; помидоры дошли на солнце помидордар күн уотугар ситтилэр; тесто дошлотиэстэ уолдъаста(көтөҕүлүннэ);<$- дойти до совершенства муҥутаа, муҥутаан тубус.

maximize

maximize (Английский → Якутский)

муҥутуур улаатыннар

максимальный

максимальный (Русский → Якутский)

прил. муҥутуур улахан, муҥутуур үрдүк; максимальная температура муҥутуур үрдүк температура.

кульминационный

кульминационный (Русский → Якутский)

прил. муҥутуур; кульминационная точка муҥутуур точка.