Якутские буквы:

Русский → Якутский

горизонт

сущ
саҕах

горизонт

м. . саҕах; на горизонте показался корабль саҕахха хараабыл көһүннэ; 2. (видимое пространство) далан, харах далана (харах ылар сирэ); ни облачка на горизонте харах даланынан лоскуй да былыт көстүбэт; 3. перен. (круг знаний, идей) билии-көрүү; он человек с широким горизонтом кини киэҥ билиилээх-көрүүлээх киһи; 4. горизонты мн. * *перен. (круг возможностей) далан, түһүлгэ, кыах; *перед ним открылись широкие горизонты кини иннигэр киэҥ далан аһыллыбыта; 5. *тех. (уровень) кирбии; работа в шахте ведётся несколькими горизонтами шахтаҕа үлэ хас да кирбиинэн барар.

максимально

нареч. муҥутуур улаханнык, муҥутата.

максимально подпертый горизонт

уровень (ВОДЫ (хаайыллар уу мунутуур таһыма) — үрэх уутун сааскы халаанын кэмигэр быһыкка хаайтаран муҥутаан үрдүүр уонна быһыты үрдүнэн таһыйбат та-һыма.)

максимальный

прил. муҥутуур улахан, муҥутуур үрдүк; максимальная температура муҥутуур үрдүк температура.


Еще переводы:

саҕах

саҕах (Якутский → Русский)

горизонт; күн саҕахха түстэ солнце садится за горизонт.

тирээбиллэн=

тирээбиллэн= (Якутский → Русский)

страд. от тирээбиллээ = подпираться, быть подпертым чём-л.; тула тирээбиллэммит олбуор забор, подпертый со всех сторон.

өйөбүллээх

өйөбүллээх (Якутский → Русский)

1) имеющий подпорку; с... подпоркой; подпертый; 2) перен. имеющий поддержку, помощь.

баттыктаах

баттыктаах (Якутский → Русский)

придавленный тяжестью, грузом; подпертый; ааннара баттыктаах дверь с подпоркой, на подпорке; баттыктаах тайах костыль.

тулааһыннаах

тулааһыннаах (Якутский → Русский)

имеющий подпорку; с... подпоркой; подпертый; тулааһыннаах дьиэ дом с подпоркой; турар хайа тулааһыннаах аан ийэ дойду фольк. вселённая, подпертая высокими горами.

далан

далан (Якутский → Русский)

I горизонт; хайаттан киэҥ далан арылынна с горы открылся широкий горизонт.
II отчаянный, бесшабашный; далан уол отчаянный парень # далан куоҕас ошейниковая гагара.

максимальнай

максимальнай (Якутский → Русский)

максимальный; максимальнай температура максимальная температура.

вырисоваться

вырисоваться (Русский → Якутский)

сов., вырисовываться несов. чуолкайдык көһүн; на горизонте вырисовывались горы саҕахха хайалар чуолкайдык көстөллөрө.

затуманить

затуманить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (покрыть туманом, дымкой и т. п.) күдэнинэн бүрүй, туманынан сап; затуманить горизонт саҕаҕы күдэнинэн сап; 2. бүөлээ; слёзы затуманили мне глаза хараҕым уута харахпын бүөлээтэ; 3. перен. (сделать непонятным) туман оҥор, бүдүгүрт, бутуй; затуманить смысл ис хоһоонун бүдүгүрт.

сас=

сас= (Якутский → Русский)

прятаться, скрываться; күн саҕахха саста солнце скрылось за горизонтом; саһа оонньоо = играть в прятки.