Якутские буквы:

Якутский → Якутский

мэҥирээ

туохт. Уһуннук «мээ» диэн саҥата таһаар (хол., торбос ту һунан). ☉ Мычать, реветь (обычно о телёнке)
Борооску кыайан турбакка, налыйан иһэн, сүрдээх уйаҕастык мэҥирээ тэ. Амма Аччыгыйа
Арҕаа толоон түгэҕэр ньирэйдэр хойуу үөрдэрэ буралла сырсаллар, мэҥирээн эйээрэллэр. М. Доҕордуурап
ср. чув. мекер ‘мычать’

Якутский → Русский

мэҥирээ=

образн. мычать (обычно о телёнке).

Еще переводы:

заблеять

заблеять (Русский → Якутский)

сов. мэҥирээ, мэҥирэс.

мэҥирэт=

мэҥирэт= (Якутский → Русский)

побуд. от мэҥирээ =.

мэҥирэс=

мэҥирэс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от мэҥирээ =.

блеять

блеять (Русский → Якутский)

несов. мэҥирээ (бараан, коза туһунан).

блеяние

блеяние (Русский → Якутский)

с. мэҥирээһин.

торбуйахтыы

торбуйахтыы (Якутский → Якутский)

көр торбостуу. Борокуот, ньирэй торбуйахтыы, мэҥирээн ньааҕынаата: «Мээ-эх!» Амма Аччыгыйа

мээҕинээ

мээҕинээ (Якутский → Якутский)

көр мэҥирээ
Сылгы кистээн дьырылатара, оҕус айаатаан лаҥкынатара, Ынах маҕыраан бааҕынатара, Тамыйах мэҥирээн мээҕиниирэ. А. Софронов
Коза туран оҕолорун кытта быраһаайдаста, мээҕинээн кэбистэ, бу курдук: «Мэ, м э, мээ», — уонна нусхас тыаҕа таҕыста. Бырааттыы Гриммнэр (тылб.)

мээ

мээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Ньирэй мэҥириирин үтүктэр тыл. ☉ Звукоподражание мычанию телёнка
Дөрүн-дөрүн ньирэй «мээ, мээ» диэн мэҥириирэ. «ХС»
«Бүү!» — дииллэр оҕустар, «Маа!» — дииллэр ынахтар. «Мээ!» — дииллэр ньирэйдэр. К. Туйаарыскай
ср. др.-тюрк. ме ‘звукоподражание блеянию козлёнка, ягнёнка’

мэҥирэс

мэҥирэс (Якутский → Якутский)

мэҥирээ диэнтэн холб. туһ. Тиэргэннэргэ ынахтар кэллилэр, ньирэйдэр мэҥирэстилэр. Күннүк Уурастыырап
Хайыы-үйэ бастакы ньирэйдэр мэҥирэстилэр. В. Титов

бээҕинээ

бээҕинээ (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Улаханнык мэҥирээ (торбос, ньирэй туһунан), улаханнык ытаа (үксүгэр оҕо туһунан), улаханнык тыаһаа (массыына тыаһын туһунан). ☉ Мычать, реветь (о теленке); плакать, реветь (о ребенке); громко сигналить (о сирене, гудке автомашины)
Ыанньыйбыт ынахтар Маккыраччы маҥыраспыттара, Топпут торбостор Тоһоҕолорун төрдүгэр Бээҕинээн мэҥирээбиттэрэ. А. Софронов
Уол букатын улаханнык ытаан бээҕинии түстэ. Амма Аччыгыйа
Массыына кинини ыҥыран бээҕинээтэ, ити кэмҥэ Степа тахсан куусапка олордо. М. Доҕордуурап