Якутские буквы:

Якутский → Русский

наадалаах

1) имеющий потребность какую-л., в чём-л.; наадалаах кэллим я пришёл потому что нужно; я пришёл по делу; 2) нужный, необходимый; полезный || нужно, надо, необходимо; полезно; кини олус наадалаах кинигэни атыыласпыт он купил очень нужную книгу; наадалаах уураах тахсыбыт принято нужное решение; маҥнай туттар наадалаах малбытын ыллыбыт мы взяли вещи первой необходимости; эн минеральнай ууну иһэриҥ наадалаах вам полезно пить минеральную воду; туох наадалааххытый ? что вам нужно?

Якутский → Якутский

наадалаах

  1. даҕ.
  2. Кимҥэ, туох ха эмэ туһалаах, көмөлөөх, көдьүүстээх. Необходимый, нужный, полезный
    Сэмэн оҕонньор …… Хабырыыска оскуолаҕа киирэригэр кэтэр таҥаһынсабын, үөрэххэ наадалаах арааһын уонна биир бэрэчиинэй быһаҕы атыыласта. Амма Аччыгыйа
    Олоххо кылаабынайа — дьоҥҥо наадалаах буолуу. Н. Л угинов. Кини аттынан былыт курдук көтөн ааһан иһэр хойуу үөр табаттан наадалаах табатын супту быраҕан ылыахтаах. Н. Заболоцкай
  3. Кимэ, туга эмэ суох табыллыбат, булгуччулаах. Необходимый, обязательный
    Кууһума наадалаах суутугар тиэтэйэ-саарайа хаамта. А. Софронов
    Кулгаах — олус наадалаах уо р г а н. ПНЕ СТ
  4. Сүрүн, тутаах суолталаах. Значительный, основной
    Суруга, кини быһа санаабытыныы, табылла охсубата. Аахтаҕын аайы кини саамай наадалаах санаалара киирбэтэх буолан истэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
    Бүгүн манна буолбут аһа ҕас кэпсэтииттэн, ү л э -х а м на с т у һ атыгар сыһыаран көрөн, сөптөөх отчуоту бэйэҕитигэр бэринэн, наадалаах түмүгү оҥостунаргыт эрэйиллэр. В. Яковлев
    Мария Романовна — улахан наадалаах үлэһит. Мин кэнсэлээрийэбин кини тутан олордо. С. Ефремов
    Туохха эмэ быһаарыылаах, улахан суолталаах, тутаах. Решающий, важнейший, определяющий
    Улуус-нэһилиэк дьадаҥыта наадалаах күҥҥэ ким диэки буолара, ол буоллаҕына, таба тириитэ даҕаны баар. Н. Якутскай
    [ Доҕотторуҥ] эйигин куруук өйдүөхтэрэ, наадыйдаххына көмөлөһүөхтэрэ диэн санаа эрэмньини үөскэтэр. Н. Лугинов

Еще переводы:

нужный

нужный (Русский → Якутский)

прил.
наадалаах

необходимый

необходимый (Русский → Якутский)

прил.
наадалаах, булгуччулаах

потребный

потребный (Русский → Якутский)

прил. наадалаах, наада буолар.

нужный

нужный (Русский → Якутский)

прил. наадалаах, туһалаах, көдьүүстээх; нужный работник наадалаах үлэһит.

угодный

угодный (Русский → Якутский)

прил. санаа хоту, наадалаах, сөптөөх.

важно

важно (Русский → Якутский)

безл.гл.
улахан наадалаах, суолталаах
это очень важно - бу улахан наадалаах

необходимый

необходимый (Русский → Якутский)

прил. 1. (нужный) наадалаах; 2. (неизбежный, обязательный) хайаан да наадалаах, булгуччулаах.

стоящий

стоящий (Русский → Якутский)

  1. прич. от стоить; 2. прил. остуо-йулаах, туһалаах, наадалаах; стоящий человек наадалаах киһи.
киноустановка

киноустановка (Русский → Якутский)

ж. киноустановка, киинэ тэрилэ (хартыына көрдөрөргө наадалаах тэрил бүттүүнэ).

бэбиэскэлээ

бэбиэскэлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Бэбиэскэнэн ыҥыр. Вызывать повесткой. Наадалаах дьону бэбиэскэлээн ыҥырыахха