наахара (хаанын) хаан нан (киллэр) — олус кыыһыр-абар, өһөспүт, өһүөннээхтик быыппаһыр. ☉ Край не озлобиться, разгневаться, стать злобно-упрямым (букв. кровь у него стала такая (чёрная), как у нахаринских я к у т о в )
Наахара хаанын хааннанан, …… си ри саары дьүһүннэнэн, …… тыл этэ олордо. ПЭК ОНЛЯ II
Наахара хааннанна, Чаҕаан дьүһүннэннэ, Хаана хамсаата. П. Ойуунускай
[ Дагдаҕар Баатыр:] Утар сар баар буоллаҕына умсарсыахпыт, өһүөннүүр баар буоллаҕына өлөр сүөхпүт, наахара хаанын хааннаныахпыт, өксүк сирэйин сирэйдэниэхпит. Далан
Кинилэр өссө Томороону бил бэттэр. Сабардамнары кытта күрсэр-харсар санааны ылынан, наахара хааммын киллэрэн сылдьабын. Болот Боотур
Якутский → Якутский
наахара
Еще переводы: