набрести

Якутские буквы:

Русский → Якутский

сов. 1. на кого-что (натолкнуться) түбэһэ түс, таба тайан; набрести на удачную мысль үчүгэй санааны таба тайан; 2. безл. (прийти,собраться) кэлитэлээ, муһун; набрело немало людей аҕыйаҕа суох киһи муһунна.

брести

несов. үнүөхтээ, салбыҥнаа.

Еще переводы:

бродить

бродить (Русский → Якутский)

I несов. см. брести.

забредать

забредать (Русский → Якутский)

несов. см. забрести.

күрүлэччи

күрүлэччи (Якутский → Русский)

нареч. шумно, бурно; ууну күрүлэччи кэс= с шумом брести по воде.

оймоо=

оймоо= (Якутский → Русский)

1) брести, бродить по снегу; дириҥ хаары оймоо = брести по глубокому снегу; 2) макать что-л. (в сметану, сливки или растопленный жир); килиэби сүөгэйгэ оймоо = обмакивать хлеб в сметану.

биллиргэт=

биллиргэт= (Якутский → Русский)

побуд. от биллиргээ =; оҕолор ууну кэһэн биллиргэттилэр ребята шумно брели по воде.

санаабычча

санаабычча (Якутский → Русский)

нареч. необдуманно, опрометчиво (говорить, поступать); санаабычча саҥарыма не говори, что на ум взбредёт.

взбить

взбить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (сделать пышным) көбүт (напр. подушку); будьурут (волосы); 2. (вспенить) иирт, ытый. взболтать сов. что дьалкыт, булкуй. взбрести сов. разг.: взбрести в голову өйгө киир, өйгө көтөн түс.

чалымнат=

чалымнат= (Якутский → Русский)

побуд. от чалымнаа = производить слабый плеск, тихо плескать; ууну кэһэн чалымнатар он тихо бредёт по мелководью.

бред

бред (Русский → Якутский)

м. 1. үлүгүнэйии, түлэкэдийии, түлэй-балай тыллаһыы; больной в бреду ыарыһах түлэй-балай тыллаһар; 2. разг. (бессмыслица) таак лахсыыр, хойгур тойук.

возвратить

возвратить (Русский → Якутский)

сов. 1, что (отдать взятое) төннөр; возвратить книгу кинигэни төннөр; 2. что (вновь сбрести) төннөр, чөлүгэр түһэр; возвратить здоровье доруобуйаҕын чөлүгэр түһэр; 3. ксго (заставить вернуться) төнүннэр.