Якутские буквы:

Русский → Якутский

навылет

нареч. курдаттыы; он ранен пулей навылет кинини буулдьа курдаттыы коп-пут.


Еще переводы:

көҥдөйдөт=

көҥдөйдөт= (Якутский → Русский)

быть пробитым насквозь, навылет; эһэ көҥдөйдөтөн барда медведь ушёл, получив сквозную рану.

курдаттаа=

курдаттаа= (Якутский → Русский)

1) идти, ехать прямиком, прямо, напрямик; .2) проходить сквозь, насквозь; проходить навылет; буулдьа кыыл атаҕын курдаттаабыт пуля пронзила ногу зверя.

курдар=

курдар= (Якутский → Русский)

1) проходить, пробивать насквозь, навылет; буулдьахаптаһыны курдарбыт пуля пробила доску насквозь; хайаны тыал курдарбат погов. ветер гору не продувает; 2) проходить напрямик, сокращать путь; быһа курдаран бар = ехать напрямик.