предл
(тв. п.) үрдүнэн (над окном)

нареч.
наада

безл. в знач. сказ, кому-чему с неопр., кого-что, чего наада; ему надо лечиться кини эмтэниэн наада; что вам надо? эйиэхэ туох нааданый?; # что надо саамай бэрдэ, дьиҥнээҕэ.

см. над.

предл
(т. п.)
кимиэхэ, туохха туһааннааҕы, сыһыаннааҕы этэргэ туттуллар (над нами будут смеяться; над растениями стали наблюдать)

предл.
үрдүнэн

(надо) предлог с твор. п. 1. (поверх, выше чего-л.) үрдүнэн; лампа висит над столом лаампа остуол үрдунэн ыйаммыт; 2. (выражает направленность действия) =ны; сидеть над книгой кинигэни ааҕа олор; сидеть над дипломной работой дипломнай үлэҕин үлэлээ; смеяться над кем-либо кими эмэ күлуү гын.

(надо=, надъ=) приставка, суолтатынан: 1. туохтууру үөскэтиигэ туттуллар уонна көрдөрөр: 1) туох эмэ үрдүгэр тугу эмэ эбии оҥорууну, салҕааһыны, хол. надрисовать үрдүнэн уруһуйдаа; надставить салҕаа, уһат; 2) хайааһын предмеккэ бүтүннүүтүгэр тиийбэккэ кыратык тас эрэ өттүн таарыйарын, хол. надломить бэтиннэр, эчэт; надрубить суоллуу кэрчий, суоллуу кэрт; 2. ааттары, даҕааһын ааттары үөскэтэргэ туттуллар уонна көрдөрөр: туох эмэ үрдүнээҕини, туох эмэ таһынаны, хол. надземный сир үрдүнээҕи.

см. над-.