Якутские буквы:

Русский → Якутский

нарисовать

сов. кого-что г. уруһуйдаа, ойуулаа; 2. перен. (образно представить) ойуулаан кэпсээ, ойуулаа.


Еще переводы:

перерисовать

перерисовать (Русский → Якутский)

сов., перерисовывать несов. что 1. (срисовать) устан уруһуйдаа, (уруһуйу) уһул; 2. (нарисовать заново) хат уруһуйдаа; 3. (всё, многое) уруһуйдаталаа.

срисовать

срисовать (Русский → Якутский)

сов., срисовывать несов. кого-что 1. (сделать копию) түһэрэн ыл, устан ыл; 2. (нарисовать с натуры) уруһуйдаан ыл (көрөн олорон).

контур

контур (Русский → Якутский)

м. 1. контур, омоон; нарисовать контур головы төбө омоонун уруһуйдаа; 2. эл., радио контур (аһарааччылар бүтэй сыаптара).

воспроизвести

воспроизвести (Русский → Якутский)

сов., воспроизводить несов. что 1. (создать вновь) хат оҥор, саҥардан оҥор; 2. (воссоздать, повторить) үтүктэн таһаар; воспроизвести мелодию мелодияны үтүктэн таһаар; 3. (точно описать, нарисовать) үтүгүннэр, ойуулаа.

сулус

сулус (Якутский → Русский)

в разн. знач. звезда; ХотугуГ сулус Полярная звезда; кутуруктаах сулус комета; сындыыс сулус метеориты; Аранас сулус Орион; биэс салаалаах сулус пятиконечная звезда; Кыһыл Сулус орден орден Красной Звезды; генерал сулуһа генеральская звезда; сулуһу уруһуйдаа = нарисовать звезду.

выписать

выписать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (списать откуда-л.) устан ыл (хоа. ципша.аны); 2. что (тщательно написать, нарисовать) кичэйэн суруй; 3. что (какой-л. документ) суруйан биэр; выписать квитанцию квитанцията суруйан биэр; 4. кого (вызвать письмом) суругунан ыҥыр, суруйан ыл; выписать к себе семью кэргэт-тэргин суруйан ыл; 5. что (заказать с доставкой) сурунан ыл; выписать газету ха-һыатта сурунан ыл; 6. кого (исключить из списка, состава) таһаар, уһул; выписать из больницы балыыһаттан таһаар.

нанести

нанести (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (принести) элбэҕи аҕал, тас; 2. что, чего (нагромоздить, образовать) тип, мус; течением нанесло песку сүүрүк кумаҕы типпит; 3. кого-что (натолкнуть) илт, оҕус, сабаа; лодку нанесло на мель оҥочону харгыга оҕуста; 4. что (покрыть слоем чего-л.) сот, бүрүй; 5. что на что (обозначить, нарисовать) бэлиэтээ, суруй, оҥор; нанести на карту картаҕа бэлиэтээ; нанести рисунок на ткань таҥаска уруһуунакта оҥор; 6. что, чего (о птице) сымыыттаа; курица нанесла яиц куурусса сымыыттаата; 7. что (причинить) оҥор, таһаар (үксүгэр туспа тылбаастаммат); нанести удар оҕус; нанести оскорбление үөх; нанести поражение кыай, хот; нанести ущерб хоромньуну таһаар; # нанести визит визиттэ оҥор, сырыт.