Якутские буквы:

Русский → Якутский

настойчивость

ж. дьаныардаах буолуу, дьүккүөрдээх буолуу.


Еще переводы:

упорство

упорство (Русский → Якутский)

с. 1. (настойчивость) дьаныар; 2. (упрямство) өсөһүү.

дьаныар

дьаныар (Якутский → Русский)

настойчивость, упорство || настойчивый, упорный; дьаныар киһи настойчивый человек; дьаныарынан кыайар он берёт упорством.

дьирээ

дьирээ (Якутский → Русский)

1) неуступчивость, упрямство || неуступчивый, упрямый; дьирээ киһи упрямый человек; 2) упорство, настойчивость, упрямство || упорный, настойчивый, упрямый.

энергия

энергия (Русский → Якутский)

ж. .физ. нэҥир; атомная энергия аатам нэҥирэ; тепловая энергия итийээһин нэҥирэ; 2. (настойчивость, решительность) күдэх; с энергией приняться за работу үлэҕэ күдэхтээхтик ылыс.

дьаныардаах

дьаныардаах (Якутский → Русский)

настойчивый, упорный; дьаныардааҕын көрдөрбөтө он не проявил настойчивости.

дьаныар

дьаныар (Якутский → Якутский)

аат. Туруоруммут соругу ситиһэр дьулуур, дьүккүөр, ылсыһан туран үлэлээһин. Настойчивость, упорство в достижении намеченной цели, в решении поставленной задачи
Бу үлэ эриирин-мускуурун, уустугун, элбэх билиини-көрүүнү, дьаныары эрэйэрин илэ бэйэлэринэн, эттэринэн-хааннарынан эрэйдэнэн билбиттэрэ. И. Данилов
Сэбиэскэй киһи дьаныара Айылҕаны баһылаата; Сир үрдүнэн сураҕырар Кини үтүө албан аата. И. Чаҕылҕан
Дьулуур, дьаныар тугу кыайбатаҕай? «Кыым»

дьулуурдаахтык

дьулуурдаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Туохха эмэ олус дьүккүөрдээхтик ылсыһан. Проявляя большое стремление, упорство, настойчивость
[Күндэ] Сэбиэскэй былаас маҥнайгы күннэриттэн ыла саҥа олоҕу тутар иһин дьулуурдаахтык турунарга бэйэтин норуотун ыҥырбыта. Софр. Данилов
Ананийдаах түүн чээрэтигэр утуйа-утуйа, улахан дьулуурдаахтык үлэлииллэр. М. Доҕордуурап
Устаап - саҥа саллаакка Соломмотох суол курдук, Онон хаамп охтубакка, Дьулуурдаахтык, хорсуннук. И. Эртюков

сыралас

сыралас (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ ситиһээри элбэх сыраҕын биэр, күүскүн, сэниэҕин бараа, эс. Прилагать усилия к чему-л., проявлять упорство и настойчивость в чём-л.
Саһыл обургу итиччэ кыра, мөлтөх эрэйдээҕи олус да өр сыралаһан сиппит ээ! Амма Аччыгыйа
Салайааччы артыалы сүһүөҕэр туруорарга үгүстүк сыраласпыта. «ХС»

эрчим

эрчим (Якутский → Якутский)

аат. Ким, туох эмэ күүһэуоҕа. Энергия, сила кого-чего-л.
Тайҕа тыа будуллар буурҕата Эйиэхэ эрчими биэрбитэ. Л. Попов
Илиитин эрчиминэн иитиллэн аһаан. ПЭК СЯЯ
Эрбэхпит эрчимэ биллэҕэ (ким тыыннаах хааларын). ПЭК СЯЯ
ср. бур. эршэм ‘энергия, решительность, настойчивость’, монг. эрчим ‘интенсивность’

этириктэс

этириктэс (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тугу эмэ ситиһээри күүскэ туруулас, сыралас. Прилагать усилия, проявлять упорство, настойчивость, чтобы добиться чего-л. [Оскуола дириэктэрэ Харанаайап] оскуола өрөмүөнүн туһунан быһаарсан этириктэһэ олорор. Н. Борисов
Оччолорго училищебыт хааччыллыыта аһара мөлтөх, үөрэнэр куорпуспут, олорор дьиэбит сүрдээх тымныы этилэр. Ол да буоллар, этириктэһэн, куурустан кууруһу бүтэрбиппит эрэ баар буолара. «Чолбон»