Якутские буквы:

Русский → Якутский

настороженный,

насторожённый 1. прич. от насторожить; 2. прил. сэрэҕэдийбит, дьиксиммит; насторожённый взгляд дьиксиммит көрүү.


Еще переводы:

чөрбөгөр

чөрбөгөр (Якутский → Русский)

насторожённый; чөрбөгөр кулгаах насторожённые уши.

аҥаабылламмыт

аҥаабылламмыт (Якутский → Якутский)

даҕ. Иитиллибит, тардыллыбыт. Заряженный, настороженный
Максим сүүрбэҕэлээтэ, саҥа хаарга кылыйда, буурдаата. Аҥаабылламмыт айа кирсин курдук иҥиирэбыччыҥа күүркэйдэ. Л. Попов

чөрбөччү

чөрбөччү (Якутский → Русский)

нареч. насторожённо; чөрбөччү көр = насторожённо смотреть; ат кулгааҕын чөрбөттө лошадь насторожённо подняла уши.

чөрбөгөр

чөрбөгөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Соһуйбут, сэрэхэдийбит (харахтар, көрүү). Удивлённый, настороженный (напр., о взгляде)
[Даркин] чөрү-чөрбөгөр …… улаханнаах кыра харахтара, сөрүөһүннэри туттубут чору-чорбоҕор …… уоһа дьону барытын куруук сиилиир, элэктиир курдуктар. Амма Аччыгыйа

тэрбэй=

тэрбэй= (Якутский → Русский)

образн. смотреть удивлённо и настороженно большими широко раскрытыми глазами.