Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэрбэй=

образн. смотреть удивлённо и настороженно большими широко раскрытыми глазами.

Якутский → Якутский

тэрбэй

дьүһ. туохт. Соһуйан, куттанан, төп-төгүрүгүнэн, хаастаргын үөһэ таһааран көр. ☉ Смотреть от удивления или страха большими, широко открытыми глазами, высоко поднимая брови
[Хобороос] дьырбыы курдук сип-синньигэс хара хаастара кынаттыы тэрбэйэ арыллыбыттар. А. Бэрияк
Кини миигиттэн оччо соһуйбатах курдук көрөн турда, арай хаастара хайдах эрэ дьиктиргээбиттии тэрбэйдилэр. «ХС»
Коля кутталыттан хараҕа тэрбэйбит. ЧКС ЫаЫЫ

Еще переводы:

тэрбэлдьий=

тэрбэлдьий= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. от тэрбэй=.

тэрбэччи

тэрбэччи (Якутский → Русский)

нареч. от тэрбэй=; кини соһуйан тэрбэччи көрдө от удивления он вытаращил глаза.

тэрбэҥнээ

тэрбэҥнээ (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Эльвира хааһа тэрбэҥнээтэ, өрө-таҥнары көрбөхөлөөтө. Л. Попов

тэрбэҥэлээ

тэрбэҥэлээ (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. «Һэ, һэ, — хаһаайка кыламаннара тэрбэҥэлээтилэр. — Көрүөхпүт, төһөнү аһаан хоротор эбиккин». Р. Баҕатаайыскай

тэрбэс гын

тэрбэс гын (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн көстө түһүү. Дьахтар соһуйан, мин диэки тэрбэс гына көрө биэрдэ. П. Аввакумов
Тэрбэс гыннылар хаастарыҥ, Чаҕылыстылар харахтарыҥ — Ити, тырым мичээргин, Кимиэхэ анаан көтүттүҥ? В. Босиков

тэрбэт

тэрбэт (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн дьаһ
туһ. Ыраайа төбөтүн атаахтык кыҥнатта, уҥа хааһын тэрбэттэ. И. Гоголев
Кыараҕас харахтарын тэрбэтэ-тэрбэтэ, Илларион Давыдов чаҕаарыйа түстэ. М. Доҕордуурап

ханардаа

ханардаа (Якутский → Якутский)

ханай I диэнтэн арыт
көстүү. Хамныы тэрбэйэр Хара хаастардаах эбит Ханардыырым оҕото. Өксөкүлээх Өлөксөй
Халдьы үктээн ханардаан, Эрийэ үктээн мэтэрдээн …… Этэн-тыынан эҕилдьитэн, Эгэлгэлээн барда. П. Ядрихинскай

сэгэлгэн

сэгэлгэн (Якутский → Якутский)

даҕ., поэт. Сыыс түһэрбэккэ истэр, чуор (кулгаахтар). ☉ Острый (слух)
Икки чэрэйэр сэгэлгэн кулгаахтаах, Икки тэрбэйэр чэмэлгэн харахтаах Соргулаах соноҕосчоонум барахсан. Болот Боотур
Икки сэгэлгэн кулгааххынан Истэ чинчий, Кэҥкэмэлээн киэҥ көхсүгэр Таба дьаҥыдыйан олор. Д. Говоров

тэрбэлдьий

тэрбэлдьий (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн арыт
көстүү. Кыыс дьахтар харахтаах хааһа тэрбэлдьийэн көстөр кырыктаах үҥүүлээх эбит, дуолан оҕус саҕа чомпо сүлүгэстээх эбит. Ньургун Боотур
Тэрбэгэр харахтаах, Тэрбэлдьийэр хаастаах, Тэтэрээхтиир иҥнээх, Тыгыалай-игиэлэй кыыс оҕо! И. Гоголев

тэрбэс

тэрбэс (Якутский → Якутский)

тэрбэй диэнтэн холб. туһ. [Манчаары] Харалаабыт үүн тиэрбэһэ харахтара Өссө төгүрүһэн тэрбэстилэр, Өссө уоттанан чаҕылыстылар! П. Тобуруокап
[Кыыс] субуйа тарпыт курдук хааһа элэктээхтик тэрбэспиттэр. Л. Попов
Кыыс соһуйан харахтара өссө эбии тэрбэстилэр. КАА АСС