Якутские буквы:

Якутский → Русский

наҕылый=

не торопиться, не спешить; наҕылыйан чэй истилэр они не спеша пили чай; олус наҕылыйыма , хойутуоҥ не слишком медли, а то опоздаешь.

наҕыл

спокойный, неторопливый, тихий; наҕыл киһи спокойный человек; наҕыл ырыа тихая песня; наҕыл ат неторопливая лошадь.

Якутский → Английский

наҕыл

a. calm, relaxed, leisurely; наҕылый= v. to relax, become leisurely; наҕылыт= v. to make relax, make leisurely

Еще переводы:

наҕылыйыы

наҕылыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от наҕылый = неторопливость, медлительность; аны кэлэн наҕылыйыы кэлиэ дуо ? разве сейчас можно медлить?

наҕылыт=

наҕылыт= (Якутский → Русский)

побуд. от наҕылый = 1) успокаивать, утихомиривать; бу аты наҕылытан илдьэ сырыт с этой лошадью обращайся ласково (а то не удержишь); 2) замедлять; задерживать; миигин наҕылытан хойутатта он меня задержал, и (поэтому) я опоздал.

флегматичный

флегматичный (Русский → Якутский)

прил. флегматичнай, наһаа наҕыл майгылаах.

неторопливый

неторопливый (Русский → Якутский)

прил. тиэтэйбэт, наҕыл, аа--дьуо; неторопливая речь наҕыл саҥа.

темперамент

темперамент (Русский → Якутский)

м. темперамент (киһи майгытын төһө дохсунунан, наҕылынан уратыта); пылкий темперамент дохсун темперамент.

наҕыллык

наҕыллык (Якутский → Русский)

нареч. спокойно, неторопливо, не спеша; сүрдээх наҕыллык этэн барда он начал говорить очень неторопливо; биһиги наҕыллык айаннаатыбыт мы шли не спеша.