Якутские буквы:

Якутский → Русский

наһыылка

носилки; санитарнай наһыылка санитарные носилки; наһыылканан тас = носить что-л. носилками, на носилках.

Якутский → Якутский

наһыылка

аат. Ыараханы эбэтэр дьону таһарга туттуллар, икки өттүттэн тутан көтөҕөргө аналлаах оҥоһук. Носилки
Наһыылкаҕа көтөҕүллэн кэл биттэр хаамар буолан төннөллөр, мас баттыктаахтар сүүрэр буолан дойдулууллар. Амма Аччыгыйа
Сүгэ, күрдьэх ылбыттара, эргэ табаар дьааһыгар тутаахтары саайталаан, буор таһар наһыылка оҥостубуттара. П. Аввакумов
Кини [Рейслейн] икки атаҕын үлүппүтэ. Орто Халымаҕа кинини тириигэ суулаан наһыылканан киллэрбиттэрэ. ДьДьДь


Еще переводы:

носилки

носилки (Русский → Якутский)

только мн. наһыылка, хаачыка.

носилки

носилки (Русский → Якутский)

сущ
(ед. ч. нет)
наһыылка

мааккаар

мааккаар (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Былыр от кэбиһиитигэр туттуллар наһыылка. Н осилки для сена. Мааккаардарын оҥосто сылдьаллар

саайталаа

саайталаа (Якутский → Якутский)

саай диэнтэн төхт
көрүҥ. Ой-Бэскэ дьон кэллилэр. Кээмэйдээтилэр. Онон-манан мастары саайталаатылар. Дьүөгэ Ааныстыырап
Эргэ табаар дьааһыгар тутаахтары саайталаан буор таһар наһыылка оҥостубуттара. П. Аввакумов

тэрээпийэ

тэрээпийэ (Якутский → Якутский)

аат. Ыарыыны барытын эмтиир, онно аналлаах балыыһа. Терапия. Кыыстара тэрээпийэ бырааһа. Эмээхсин тэрээпийэҕэ сытар
Тэрээпийэ диэн балыыһаҕа тиэйэн аҕалла наһыылкаҕа. М. Тимофеев

эрбэкэчис

эрбэкэчис (Якутский → Якутский)

эрбэкэчий диэнтэн холб. туһ. Өгүрүк-төгүрүк көрбүт хас да табаарыстар эрбэкэчиһэ сылдьаллар. ИМС ОС
Бэйэлэригэр анал оҥоһуулаах кыракый наһыылкаларыгар буор куттаран, сүүрэн-көтөн эрбэкэчистилэр. «Чолбон»

лаппарый

лаппарый (Якутский → Якутский)

лаппай д и э нт э н х а м с. көстүү
Лаппарыйбыт намыһах уҥуохтаах, сытыы-хотуу Лука Лукич Никитин учуутал уонна Тогойкин сытар дьону, наһыылканан көтөҕөн, с ө мөлү ө ттэн маҥнайгы балааккаҕа таһаараллар. Амма Аччыгыйа

сытыартаа

сытыартаа (Якутский → Якутский)

сытыар диэнтэн төхт
көрүҥ. Сыҥаһа күөл хоту сыырын былларааттарын быыһыгар Едлин этэрээтин сытыартаан баран, …… кыһыллар сөрү-сөп гына киирдэхтэринэ, сааны ытан «сигнал» биэрэр соруктаах эбит. Эрилик Эристиин
Ньиэмэс икки разведчиктарын плащ-палатканан оҥоһуллубут наһыылкаларга сытыартаатылар. Т. Сметанин

эпэрээссийэлээ

эпэрээссийэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., эмт. Хирургическай эпэрээссийэтэ оҥор. Производить хирургическую операцию, оперировать
Аҥаар хараҕын эпэрээссийэлээн бүтэрэн, эмтээх сабынан халтаһатын тиктилэр. Д. Таас
Мааҕын, наһыылканан көтөҕөн аҕаланнар, эпэрээссийэлиир остуолга сытыарбыттара. И. Никифоров
Балыыһаҕа киллэрэн эпэрээссийэлээннэр, икки ый сытан тахсыбытым. «ХС»

бириһиэн

бириһиэн (Якутский → Якутский)

  1. аат. Лүөнтэн эбэтэр холуопактан өрүллүбүт, ууну өтүппэт хоччорхой чиҥ таҥас. Брезент
    Дуткиннаах Петров люгу бириһиэнинэн бүрүйдүлэр. Н. Габышев
    Сыарҕа үрдүнэн биэтэҥнии иһэр гына тиириллибит бириһиэҥҥэ уһугулаабыт Киргиэлэй ынчыктыы иһэр. Амма Аччыгыйа
  2. даҕ. суолт. Бириһиэнтэн тигиллибит, оҥоһуллубут. Брезентовый
    Тыа саҕатыгар бириһиэн балааккалар кэчигирэспиттэр. ДФС КК
    Бириһиэн сабыылаах грузовикпытыгар олорон дьиэлээбиппит. «ХС»
    Маруся бириһиэн түгэхтээх наһыылканы сыарҕа аттыгар тэлгэтэ уурбута. Эрилик Эристиин