Якутские буквы:

Русский → Якутский

несуразный

прил. разг. сүөргү, халы-маар-гы; у неё несуразная фигура кини уҥуоҕун быһыыта халы-мааргы.


Еще переводы:

нелепый

нелепый (Русский → Якутский)

прил. 1. (бессмысленный) түктэри, адьас сыыһа; нелепый ответ адьас сыыпа хоруй; 2. (несуразный) түктэри, олус толоос; нелепый вид олус толоос көрүҥ.

адаарыччы

адаарыччы (Якутский → Русский)

нареч. нескладно, несуразно; неуклюже; илиитин-атаҕын адаарыччы быраҕаттаан хаамар он шагает, неуклюже разбрасывая руки-ноги; төҥүргэстэр адаарыччы кыстаммыттар пни (выкорчеванные) свалены в кучу.

илин-кэлин

илин-кэлин (Якутский → Русский)

очертание, контур, форма; иннэ-кэннэ биллибэт таҥас несуразно сшитая одежда # илин-кэлин сирэй лицемерный, двуличный; илин-кэлин түс = (или буол =) угодничать, подхалимничать; иннин-кэннин билбэт круглый невежда; дурак.