Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньаллырҕаа=

говорить отрывисто, невнятно; ср. ньалдьыгыраа =, ньаллыгыраа =, ньалыгыраа =, ньамыгыраа = 2.

Якутский → Якутский

ньаллырҕаа

тыаһы үт. туохт.
1. Убаҕас сыстаҥнас тугу эмэ кэһэр курдук тыаһаа, оннук иһилин (хол., хаамаргар, кэпсэтэргэр). ☉ Издавать чавкающий звук, двигаясь по чему-л. вязкому, жидкому (напр., по грязи). Хараҥаҕа ким эрэ бадарааны кэһэр тыаһа ньаллырҕаата
□ [Валентина] тирии сонуттан ардах уута халыйа сүүрэрэ, атын атаҕын тыаһа ньаллыргыыра. Г. Николаева (тылб.)
2. көсп., сиилээн. Солуута суоҕу, мээнэ-мээнэ саҥар (соччо чуолкайа суохтук). ☉ Пустословить, нести чушь, говорить глупости, молоть вздор (причмокивая губами)
Эн, ол-бу диэн ньаллырҕаан, биһигини албыннаары гынаҕын дуо?! Тураҥҥыт таҥныҥ диибин ээ! Эрилик Эристиин

Еще переводы:

ньалыгыраа=

ньалыгыраа= (Якутский → Русский)

образы, быстро говорить, лопотать; ср. ньалдьыгыраа =, ньаллыгыраа =, ньаллырҕаа =, ньамыгыраа = 2.

ньаллырҕат=

ньаллырҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от ньаллырҕаа = громко чавкать, лакать; ыт аһаан ньаллырҕатар собака лакает.

ньалдьыгыраа=

ньалдьыгыраа= (Якутский → Русский)

говорить быстро и невнятно (о человеке с мягким выговором); ср. ньаллыгыраа =, ньаллырҕаа =, ньалыгыраа =, ньамыгыраа = 2.

ньаллыгыраа=

ньаллыгыраа= (Якутский → Русский)

говорить быстро и невнятно; тугу ньаллыгырыыгын ? неодобр, чего трещишь?; ср. ньалдьыгыраа =, ньаллырҕаа =, ньалыгыраа =, ньамыгыраа = 2.

ньаллырҕас

ньаллырҕас (Якутский → Якутский)

I
ньаллырҕаа диэнтэн холб. туһ. Ээ, ити эрээри, тугу төлөпүөнүнэн ньаллырҕаһан. В. Яковлев
Ол саллаат, дьахталлар курдук, тылынан ньаллырҕаһа олорор үһү дуо? Софр. Данилов
II
даҕ. Ньаллырҕаан иһиллэр (хол., саҥа, тыас). ☉ Чавкающий, чмокающий (о звуке); невнятный (о речи). Ньаллырҕас тыас иһилиннэ. Оҕолор саҥалара ньап-ньаллырҕас

ньамыгыраа=

ньамыгыраа= (Якутский → Русский)

1) быстро чавкать, проворно жевать; быстро двигать челюстями; 2) говорить очень быстро и невнятно; тугу эрэ ньамыгыраата да, тугу да өйдөөбөтүм он что-то быстро и невнятно говорил, и я ничего не понял; ср. ньалдьыгыраа =, ньаллыгыраа =, ньаллырҕаа =, ньалыгыраа =.

лаамы

лаамы (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ.
1. Муора. ☉ Море. Долганнар, лаамы сахалара, халымалар, саккырыырдар муораны лаамы диэн ааттыыллар
2. Охуоскай муора. ☉ Охотское море. Былыр лаамыга айан-сырыы ыарахан буолара
3. Охуоскай куорат. ☉ Город Охотск
[Арыгы] Лаамыга тиийэ ньаллырҕаата. Өксөкүлээх Өлөксөй
Урут кини сааһын билиэн баҕардаҕына …… Лаамы дьаҥа тиип турбут сылын сурастаҕына билэрэ. М. Доҕордуурап
◊ Лаамы хааһа зоол. — м уор а хо ҥ ор о. ☉ Тундровый гуменник.