дьүһ. туохт.
1. Айаххын атан үөрэн ымай, мичээрдээ (үксүгэр тииһэ суох киһини этэргэ). ☉ Радостно улыбаться беззубым ртом. Уоһа-тииһэ ыпсыбат буола үөрэн ньамайбыт
□ [Ыналба:] Оҕо барахсан… Онтонмантан кэллэххинэ «аҕам кэллэ» диидии сүүрэн сэрбэгэлдьийиэ, атаҕа бэйбэрийиэ, илиитэ тырыптыа, үөрэн ньамайыа, тииһэ бытыгырыа. П. Ойуунускай
Таҥхай Баһылай илиитин утары ууммутунан орон анныттан орҕостон тахсан, ымайан ньамайбыта. П. Аввакумов
2. Силимнэспит, ыпсыспыт хараххынан көр. ☉ Смотреть слипающимися глазами. Көрөн ньамайан олордо
Якутский → Якутский
ньамай
Якутский → Русский
ньамай=
образн. 1) иметь воспалённые слезящиеся или гноящиеся глаза; 2) смущённо улыбаться беззубым и слюнявым ртом.
Еще переводы: