Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньылаҕар

1) покатый (о лбе человека); ньылаҕар сүүст=ээх киһи человек с покатым лбом; 2) загнутый назад (напр. о полозьях саней, о рогах животного); ньылаҕар муостаах ынах корова с загнутыми назад рогами; ньылаҕар сыҥаахтаах сыарҕа сани с гладкими, загнутыми назад полозьями.

ньыла

покатый, пологий # ньыла көт = умолять, уговаривать.

Якутский → Английский

ньыла

a. sloping

Еще переводы:

угодливый

угодливый (Русский → Якутский)

прил. бэрт буола сатыыр, ньыла көтөр.

отлогий

отлогий (Русский → Якутский)

прил. ньыла, сырыынньа; отлогий спуск сырыынньа түһүү.

угодливость

угодливость (Русский → Якутский)

ж. бэрт буола сатааһын, ньыла көтүү.

лакей

лакей (Русский → Якутский)

м. 1. лакыай; 2. (о раболепствующем человеке) лакыай, ньыла көтөөччү.

лизоблюд

лизоблюд (Русский → Якутский)

м. прост, тилэх салааччы (илин--кэлин түһээччи, ньыла көтөөччү).

лапка

лапка (Русский → Якутский)

ж. уменьш. от лапа; # стоять на задних лапках перед кем-л. атаҕыҥ төбөтүгэр хаамп, ньыла көт.

ломать

ломать (Русский → Якутский)

несов. 1. что топут.булгурут, алдьат, көтүр; ломать сучья мутуктары тоһуталаа; ломать старое здание эргэ дьиэни көтүр; 2. что, перен. (уничтожать; изменять) булгурут, тосту уларыт; ломать старые обычаи эргэ үгэстэри булгуруталаа; ломать характер характергын тосту уларыт; 3. безл. кого, перен. разг. (вызывать ломоту): меня ломает мин уҥуохтарым анньаллар, уҥуохтарым дьаралыйаллар; # ломать голову төбөҕүн сыс, өйгүн сыс; ломать шапку сүгүрүй, ньыла көт.