Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ньыппарый

көр ньиккэрий
«Ээ-йиий, били үс сыллаахха суруйбут киһим буолбат дуо?» — эмээхсин билигин даҕаны модьу-таҕа харытыттан мыыла күүгэнин ньыппарыйда. В. Чиряев

Якутский → Русский

ньыппарый=

1) засучивать кому-л. (рукава, брюки); 2) спускаться гармошкой; этэрбэһэ ньыппарыйан түспүт торбаса у него спустились гармошкой.

Еще переводы:

засучивать

засучивать (Русский → Якутский)

несов., засучить сов. что тиэр, ньыппарый; засучить рукава сиэххин ньыппарый.

ньыппарын=

ньыппарын= (Якутский → Русский)

возвр. от ньыппарый = засучивать (себе рукава, брюки).

закатать

закатать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (обернуть во что-л.) суулаа, эрий; 2. (засучить) ньыппарый, ньыппарын (хол. сиэхтэргин); 3. (заровнять катком) катоктаа, дэхсилээ.

отогнуть

отогнуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (распрямить) бүгүн көннөр; отогнуть угол страницы страница муннугун бүгүн кеннөр; 2. (отвернуть края) бүк тут, тиэр, ньыппарый; отогнуть поля шляпы сэлээппэ кытыытыи тиэрэ тут.