возвр. от ньыппарый = засучивать (себе рукава, брюки).
Еще переводы:
сов. что 1. (обернуть во что-л.) суулаа, эрий; 2. (засучить) ньыппарый, ньыппарын (хол. сиэхтэргин); 3. (заровнять катком) катоктаа, дэхсилээ.