Якутские буквы:

Русский → Якутский

нюхательный

прил. сыҥсыйар, боруоска; нюхательный табак боруоска табах.


Еще переводы:

боруоска

боруоска (Якутский → Русский)

уст. нюхательный табак.

боруоскалаа=

боруоскалаа= (Якутский → Русский)

уст. нюхать (нюхательный) табак.

холтууннаах

холтууннаах (Якутский → Русский)

1) имеющий табакерку; с... табакеркой; 2) находящийся в табакерке; холтууннаах табах нюхательный табак, находящийся в табакерке.

мэлиир

мэлиир (Якутский → Русский)

молотый; растёртый в порошок; мэлиир бурдук мука; мэлиир табах нюхательный табак (растёртый в порошок).

боруоска

боруоска (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Үлтү мэлиллибит сыҥсыйан тардар табах. Истолченный для нюханья табак, нюхательный табак
Оҕонньор умнан кэбиспит боруоскатын дьэ ылан сыҥсыйда. Эрилик Эристиин. Селиванов, сиэбиттэн холтуунун хап-сабар хостоон таһааран, боруоскатын маҥнай биир таныытыгар, онтон иккиһигэр симиннэ. В. Николаев (тылб.)
ср. русск. диал., устар. прошка ‘нюхательный табак’