Якутские буквы:

Русский → Якутский

обвинение

с. 1. (действие) буруйдааһын; 2. (приговор) буруй; предъявить обвинение буруйдаа; 3. юр. (обвиняющая сторона) буруйдуур өрүт; свидетели обвинения буруйдуур өрүт туоһулара.

Еще переводы:

балыйыы

балыйыы (Якутский → Русский)

см. балыыр; сымыйанан балыйыы ложное обвинение.

уоруйахтааһын

уоруйахтааһын (Якутский → Русский)

и. д. от уоруйахтаа = подозрение, обвинение в краже, воровстве.

бездоказательный

бездоказательный (Русский → Якутский)

прил. дакаастабыла суох, кыайан дакаастаммат; бездоказательное обвинение кыайан дакаастаммат буруйдааһын.

голословный

голословный (Русский → Якутский)

прил. олоҕо суох, кураанах тылынан; голословное обвинение кураанах тылынан буруйдааһын.

огульный

огульный (Русский → Якутский)

прил. олоҕо суох, онно суох; огульное обвинение онно суох буруйдааһын.

несправедливый

несправедливый (Русский → Якутский)

прил. кырдьыгы көрбөт; кырдьыга суох, сөбө суох, баттыгастаах; несправедливый человек кырдьыгы көрбөт киһи; несправедливое обвинение баттыгастаах буруйдааһын.

предъявить

предъявить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (показать) көрдөр; предъявить документы докумуоннаргын көрдөр; 2. (заявить) оҥор; предъявить обвинение буруйдааһынна оҥор, буруйдаа.

взвести

взвести (Русский → Якутский)

сов. 1. что (глаза, взор) ытыар, өре таһаар; 2. что на кого, перен. (приписать кому-л.) тирээ, түһэр; взвести обвинение буруйга тирээ, буруйдаа; взвести напраслину сымыйанан буруйдаа; # взвести курок сомуогун туруор.

возвести

возвести (Русский → Якутский)

сов. что 1. (соорудить) тутан таһаар; 2. к чему (отнести начало, происхождение) тиэрт; # возвести что-л. в принцип тугу эмэ сокуон оҥор; возвести в степень мат. степеҥҥэ таһаар; возвести обвинение на кого-л. кими эмэ буруйдаа, буруйдааҕынан аах.

справедливый

справедливый (Русский → Якутский)

прил. I. (действующий беспристрастно) кырдьыгы көрөр; справедливый судья кырдьыгы көрөр судьуйа; 2. (правильный, верный) кырдьыктаах, сөптөөх; справедливое обвинение сөптөөх буруйдааһын; # справедливые войны кырдьыктаах сэриилэр (тутулуга суох буолар иһин сэриилэр; революционной босхолонуулаах сэриилэр).