Якутские буквы:

Русский → Якутский

обновление

с. 1. (по гл. обновить) саҥардыы, саҥатыгар түһэрии, саҥатытыы; 2. (по гл. обновиться) саҥатыйыы, саҥа курдук буолуу.

Еще переводы:

тупсуу

тупсуу (Якутский → Русский)

и. д. от тубус= 1) примирение; перемирие; тупсуу дуогабарын түһэрсис = заключить договор о перемирии; 2) улучшение; обновление; сааскы этиҥнээх ардахтан сир-дойду тупсуута обновление земли после весенней грозы.

воскресить

воскресить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого тилиннэр; 2. кого, перен. (вызвать внутреннее обновление) иккистээн тилиннэр, санаатын өрө көтөх; 3. что, перен. иккистээн тилиннэр, саҥалыы өйдөт; воскресить что-л. в памяти тугу эмэ өйгө иккистээн тилиннэр.

саҥардыы

саҥардыы (Якутский → Русский)

I нареч. 1) только что, только; саҥардыы утуйан эрдэхпинэ только, было , уснул; 2) недавно; кини куораттан саҥардыы тахсыбыта он недавно приехал из города.
II и. д. от саҥарт = обновление; переделка.