Якутские буквы:

Русский → Якутский

обоз

сущ
обуос

обоз

м. обуос.


Еще переводы:

обуос

обуос (Якутский → Английский)

n. wagon train, caravan [<Russ. обоз ]

обуос

обуос (Якутский → Русский)

обоз || обозный; кыһыл обуос ист. красный обоз; обуос ата обозная лошадь.

обуос

обуос (Якутский → Якутский)

аат. Таһаҕас тиэйиилээх сыарҕа, тэлиэгэ субурҕата. Обоз
Бастакыта — уота, ортокута — обуоһа, кэнникитэ — кэһиитэ баар үһү (тааб.: чаҕылҕан, этиҥ, ардах). — Хата, Дьокуускайдаан хаалымына, айанньыттар, обуостаахтар ол диэки бараллара эбитэ дуу? Н. Якутскай
Кинилэр [балыксыттар] ол обуоһунан тууһу күүтэллэр. М. Доҕордуурап
Кыһыл обуос истор. — 1920 — 1930 сс. оҕус, ат көлөнү субуруччу холбоон баран күргүөмүнэн таһаҕаһы тиэнэн таһыы. Красный обоз: в 1920 — 1930-х гг. так называли обозы с красным флагом, на которых перевозили различные грузы, чаще продовольственные
Кыһыл обуос диэн хастыы эмэ оҕус, ат көлөнү субуруччу холбоон баран, кууллаах бурдуктары тиэйэн илдьэн маҥхааһайдарга кутар күргүөмнээх үлэ этэ. ПНИ ОСОТ
Отут көлө бурдуга Омурҕаҥҥа астанна, Кыһыл обуос субуйда, Кыыһар былаах сандаарда. «ХС»

потянуться

потянуться (Русский → Якутский)

сов. 1. тыылын. тыыллаҥнаа; 2. субус, субулун, субуллан ис; потянулись обозы обуостар субустулар.

көҥөс

көҥөс (Якутский → Русский)

чуждающийся других из боязни потерять своё, ревниво оберегающий своё; жадный; көс ыта көҥөс погов. собака кочевого обоза зла.