Якутские буквы:

Якутский → Русский

обортор=

побуд. от обор=; чэрэниилэни обортор = а) набирать чернила (в авторучку); б) промокнуть чернила (промокашкой); атахпын обортордум мой ноги вязнут, я вязну (напр. в болоте).

Еще переводы:

промокнуть

промокнуть (Русский → Якутский)

сов. что обортор, куурт.

напитать

напитать (Русский → Якутский)

сов. что, чем илит, (ууну) обортор, иҥэр.

промокашка

промокашка (Русский → Якутский)

ж. разг. оборторор, оборторор кумааҕы.

подкачать

подкачать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (насосом) эбии хачайдаа, эбии обортор; 2. разг. (обмануть, подвести) түһэн биэр.

отсасывание стружки

отсасывание стружки (Русский → Якутский)

көөбүлү оборторуу (металл көөбүлүн салгынынан оборторон а нал бууҥкарга мустарыы.)

Категория: Машиностроение
промокательный

промокательный (Русский → Якутский)

прил. промокательная бумага оборторор кумааҕы.

перекачать

перекачать (Русский → Якутский)

сов., перекачивать несов. что хачайдаа, оборторон ыл.

пипетка

пипетка (Русский → Якутский)

ж. пипетка (эрэсиинэ төбөлөөх кыра оборторор туруупка).

землесос

землесос (Русский → Якутский)

м. тех. землесос, буору оборторор массыына.

качать

качать (Русский → Якутский)

несов. I. кого-что хачайдаа, бигээ, иэҕэҥнэт; качать ребёнка оҕону бигээ; лодку качает безл. оҥочобутун хачайдыыр; 2. чем эйэҥнэт; качать ногой атаххын эйэьгнэт; 3. что (насосом) хачайдаа, обортор; # качать головой төбөҕүн илгиһин, төбөҕүн хамсат, тоҥхох гын.