алаарыччы көр = спокойно оглядывать, разглядывать кого-что-л. (о человеке с большими глазами).

образн.: олоп-чолоп көр = быстро и невнимательно оглядывать кого-что-л= невыразительными глазами.

туохт. Болҕойон, сирийэн көр, одуулас. ☉ Внимательно, тщательно рассматривать, вглядываться
Бодуйан көрбүтүм, кини түөрт уончалаах, орто уҥуохтаах киппэ киһи эбит. «Чолбон»
Баһыкка, бэркиһээн, киһитин сирэйин өссө бодуйан одууласпыта. С. Данилов
ср. тув. пода ‘оглядывать, осматривать; подумать’

олоп-чолоп көр — оттомо суохтук элэгэлдьитэн көр. ☉ Быстро и невнимательно оглядывать когочто-л. невыразительным взглядом
Бурҕаллай Уолуйбут омунугар, Ол-бу диэки Ойуолаан ыла-ыла Олоп-чолоп көрдө. П. Тобуруокап
Куттаммат киһи аатыраары, Лёня уолаттар диэки киһиргээбит хараҕынан олоп-чолоп көрөөт, Коляны сыҥаахха охсон кууһуннарда. Кэпсээннэр

туохт. Таҥаскын сотору-сотору көрүн (хол., саҥа кэппит таҥаскын маанымсыйдым дии санаан эбэтэр атыҥырыы көрөн). ☉ Часто оглядывать свою одежду (особенно новую или непривычную)
Уолум ол күн саллаакка киирэн, байыаннайдыы таҥнан килэс гына түспүт. Субу-субу өҥөнөн көрүнэр буолбут. П. Ойуунускай
Микиитэҕэ саҥа ырбаахы тикпиттэрэ, сотору-сотору өҥөнөн көрүммэхтии сылдьар. Амма Аччыгыйа