м. балыыр, хоп, холуннарыы.
Еще переводы:
клевета, оговор; балыырга түбэс = стать жертвой клеветы.
и. д. от киртий= 1) загрязнение; 2) перен. очернение, оговор.
кир-хах диэн курдук Оҕо кири-хоҕу көрдөҕүнэ: «Пахай, пахай», — дии-дии тэйэ хаамар. Болот Боотур 2. көсп. Холуннарыы, баһааҕырдыы. ☉ Клевета, оговор Бары кир-хох барыта миэхэ сыстар. С. Ефремов