1) один, единственный; соҕотох оҕо единственный ребёнок; 2) один, одинокий; соҕотох киһи одинокий человек (о холостяке) # соҕотох ийэ мать-одиночка.

1) одинокий; холостой; сулумах киһи холостой человек, холостяк; 2) перен. голый; сулумах тиит одиночное дерево с обрубленными ветвями; сулумах таастар голые камни; 3) перен. разг. незапряжённый, неосёдланный (о лошади); ненагруженный; не имеющий ноши, идущий налегке # сулумах ийэ мать-одиночка.

нареч. в одиночку; наедине; соҕотохтуу кыай = побеждать в одиночку; соҕотохтуу кэпсэт = разговаривать с кем-л. наедине; соҕотохтуу хааллар = оставлять кого-л. одного.

даҕ. Собус-соҕотох, биир эрэ. ☉ Один, единственный, одинокий
Биһиги чороҥ балаҕаммыт самналлан …… бур-бур буруолуу турарын өйдүүбүн. С. Данилов
[Спиридон:] Бандьыыттар чороҥ биир ынахтаах киһи ынаҕын тутан ылан, туохха да топпот саллааттарын аһаталлар. С. Ефремов. Таһырдьа таммах уу саккырыыр, Доҕорум санньыйан эрдэҕэ. Тыал чороҥ талаҕы тардыалыыр, Олох бу миигин эрийдэҕэ… Чэчир-72
◊ Чороҥ соҕотох — суос-соҕотох, кимэ-туга да суох. ☉ Одиночка, одинодинёшенек, один как перст
Тойбол дьонун уҥуохтарын тутаат, күн сиригэр туга да суох чороҥ соҕотоҕун тула эргийэн хаалбыта. Н. Лугинов
Мин даҕаны бастаан дьиэтэ-уота, үлэтэ-хамнаһа суох сырыттахпына тоҕо эрэ чороҥ соҕотох курдук сананарым. Т. Нутчина