жена, супруга; ойох ыл = жениться; ойох бар = выйти замуж.
Якутский → Русский
ойох
Якутский → Английский
ойох
n. woman, female, wife
Якутский → Якутский
ойох
аат. Эр киһи кэргэнэ (сокуонунан бииргэ олорор дьахтара). ☉ Жена, супруга (законная)
Улахан кыыстарын Марияны саҥардыы кэлбит биһиги учууталбыт ойох ылбыт. Амма Аччыгыйа
Алтан Харах саамай үчүгэй дьахтары Болтоһу ойох ылар. Күннүк Уурастыырап
Сиидэрэп аттарын сыбыдахтаан баран, ойоҕун кытта дьиэтигэр киирдэ. Күндэ
эр-ойох
аат. Холбоспут кэргэннии дьон. ☉ Супруги, муж и жена. Эр-ойох буол, кэргэннии буол, холбос
□ Эр-ойох охсуһара, эр-ойох тапсыбата бэрт элбэх буолар, онон оруннанаоруннана дьону барытын кулаакка таһаарар табыгаһа суох, алҕас буолуох тустаах. П. Ойуунускай. Таасчыт уонна Огдооччуйа эр-ойох буолан, ийэлэрин кытта балаҕан туттан, туспа ыал буолан олорбуттара. Амма Аччыгыйа
Еще переводы: