уст. жена младшего деверя; жена племянника мужа.

жена старшего родственника (по отношению к лицам обоего пола).

ж. 1. атыыһыт дьахтар; 2. (жена купца) атыыһыт ойоҕо.

1) старуха, старая женщина; 2) разг. жена, супруга.

разг. зарегистрированный в загсе; загсата суох кэргэн незаконная жена.

жена, супруга; ойох ыл = жениться; ойох бар = выйти замуж.

равный || ровня; ханыылааҕа суох ему нет равного; мин ханыылааҕым это моя пара (муж о жене или жена о муже).

1) имеющий шапку, носящий шапку, в...шапке; 2) венчанный; бэргэһэлээх ойох уст. законная жена; бэргэһэтэ суох не венчанный.

1) уст. госпожа; эдэр хотун молодая госпожа; кыыс хотун барышня; 2) свекровь; 3) супруга, жена; дьиэлээх хотун хозяйка дома; хотун ойох фольк. хозяйка-жена; 4) карт, дама; эбиэн хотуна пиковая дама # сир ийэ хотун мать-земля.

I 1. меткий; искусный, ловкий; бэргэн ытааччы меткий стрелок; 2. уст. молодец, удалец.
II уст. невестка (жена старшего деверя).