многокр. от ой=; дулҕаттан дулҕаҕа ойуолаа = прыгать с кочки на кочку.
Якутский → Русский
ойуолаа=
Якутский → Якутский
ойуолаа
- ой I диэнтэн төхт. көрүҥ. Саһыл көнөтүк барбакка туорамаары ойуолаабыт уонна арыт ыраах, арыт чугас ыстаныталаабыт. Болот Боотур
Маайыс, кымньыынан оҕустарбыт курдук, ходьос гынар, өрүтэ ойуолаан дьиэрэҥкэйдээбитинэн барар. Амма Аччыгыйа
Хап-хара тииҥ мастан маска ойуолаан субуруҥнатар. В. Иванов - көсп. Түргэнник ааһан, баран ис (хол., кэм-кэрдии). ☉ Идти, проходить быстротечно, мчаться (обычно о времени)
Оҕо саас ыллыы-ыллыы Ойуолаабыт суолунан Иһэбин сырдыы-сырдыы. И. Эртюков - кэпс. Сорох сыһыаттары кытта холбоһон «улаатан таҕыс» диэн суолтаҕа туттуллар. ☉ В сочетании с некоторыми наречиями употребляется в значении «увеличиваться, выпячиваться»
Хотой ньыгыл этин-сиинин хамсатан тыыллаҥнаабытыгар, сыыйыы тимир былчыҥнара уһулута ойуолаан ылбыттара. Д. Апросимов
Сахалар эппит-хааммыт төһө да эрчиллибитин иһин, уһулута ойуолаан тахсар оҥоһуута суох ыйаахтаах быһыылаах. ВВ ТТ
ср. хак. ойла ‘бегать, бежать’
Еще переводы: