Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ойуттаҕас

даҕ. Ойо быһыылаах, оннук оҥоһуулаах (хол., ойуу). ☉ Резной (напр., узор). Чороон ойуттаҕас ойуунан киэргэтиллибит. Ойуттаҕас оҥоһуулаах сэргэ

Еще переводы:

jag

jag (Английский → Якутский)

эмтэриттэҕэс, ойуттаҕас; эмтэритии

щербина

щербина (Русский → Якутский)

ж. I. (зазубрина) ойуттаҕас, хатыы; 2. (рябинка на лице) эбир, уоспа эбирэ.

эмтэркэй

эмтэркэй (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Кытаанах эттик үлтүркэйэ, эмтэрийэн түспут өлүүскэтэ. ☉ Отколовшийся от твёрдого тела кусок, осколок
    Бурдук сиринэн атаакалаан истэхтэринэ, политрук уҥа илиитин быччыҥын сэнэрээт эмтэркэйэ ибили көтөн ааста. Ф. Софронов
    Уу оргутан, тар эмтэркэйин онно уган, бурдук кутан, дэлби ытыйан хааһылыыллар. С. Маисов
    Ордук өстүөкүлэ иһит кутталлаах, кини эмтэркэйдэрэ саас үйэ тухары хаалан, хаһан баҕарар киһини да, кыылы-сүөлү да эчэтиэхтэрин сөп. ББЕ З
  3. көсп. Туох эмэ (хол., киһи олоҕун) хаалбыт оччугуй сороҕо, тобоҕо. ☉ Часть, отрезок, осколок чего-л. (напр., человеческой жизни)
    Олох уһук эмтэркэйигэр да туран Эйигин булар эрэл баара. Т. Сметанин
    Мин олоҕум лоскуйун тиһэх эмтэркэйдэрин аччык-аас кэм мэҥиэстэр. ФЮ ӨИЭТ
    Табаарыс Базаров ити дойҕоҕо барыта, буржуазия дойҕоҕун эмтэркэйин курдук, буржуазия кылаассабай өйдөбүлүн курдук, наһаа оккураҥ! В. Ленин (тылб.)
  4. даҕ. суолт. Кытыытынан эмтэрийбит, ойо барбыт, эмтэриттэҕэс, ойуттаҕас. ☉ Щербатый, с щербинами, с зазубринами. Эмтэркэй хамыйах
    □ Эбиэт кэнниттэн сиэркилэ иннигэр туран өр баҕайы кичэйэн эмтэркэй тиистэрин тымтыгынан хастан тахсара. М. Горькай (тылб.)