Якутские буквы:

Якутский → Русский

ойуулаах

имеющий рисунок, картинку; с ... рисунками, с ... картинками; ойуулаах кинигэ книга с картинками; ойуулаах таҥас ткань с рисунком; цветастая ткань.

Якутский → Якутский

ойуулаах

аат. Кэбинэр сүөһү куртаҕын иккис салаата. ☉ Желудок (вторая камера) жвачных животных
Түүтэ суох гына ыраастаныллыбыт харыны, чаҥкычаҕы, ойуулааҕы ыраас гына сууйан баран сымныар диэри буһарыллар. Дьиэ к. Ойуулаах сабардамынан быдан кыра, ньолбоҕор быһыылаах уонна харын илин өттүгэр баар буолар. СИиТ

Еще переводы:

клетчатый

клетчатый (Русский → Якутский)

прил
клеткалыы ойуулаах

бордюр

бордюр (Русский → Якутский)

м. ойуулаах кытыы, хаймыы.

полосатый

полосатый (Русский → Якутский)

прил. дьураалаах, дьураа ойуулаах; полосатый халат дьураа ойуулаах халаат.

расписной

расписной (Русский → Якутский)

прил. ойуулаах (кыраасканан ойууламмыт); расписной потолок ойуулаах дьиэ үрдэ.

тиснёный

тиснёный (Русский → Якутский)

прил. ыга баттатыы, баттатыы ойуулаах; тиснёный переплёт баттатыы ойуулаах хах.

клетчатый

клетчатый (Русский → Якутский)

прил. клеткалаах, саахымат ойуулаах; клетчатый платок саахымат ойуулаах былаат.

мөһүүрэ

мөһүүрэ (Якутский → Русский)

мишура; мөһүүрэ ойуулаах вышито мишурой.

кружевной

кружевной (Русский → Якутский)

прил. 1. куруһуба; кружевной воротник куруһуба саҕа; 2. перен. куруһуба ойуулаах; кружевные украшения куруһуба ойуулаах киэргэллэр.

набивной

набивной (Русский → Якутский)

прил. 1. симии; набивные папиросы симии бөппүрүөскэ; 2. текст, ойуулаах; набивной ситец ойуулаах сиидэс.

раскрашенный

раскрашенный (Русский → Якутский)

  1. прич. от раскрасить; 2. прил. кырааскалаах, ойуулаах.