Якутские буквы:

Якутский → Русский

олоҕур=

1) проживать где-л. постоянно; тыаҕа олоҕур = постоянно проживать в сельской местности; 2) перен. устанавливаться, наступать; унаар куйаас олоҕурда установилась жара.

Еще переводы:

зиждиться

зиждиться (Русский → Якутский)

несов. на чём олоҕур, тирэҕир.

внедриться

внедриться (Русский → Якутский)

сов. киир, олоҕур, иҥ.

корениться

корениться (Русский → Якутский)

несов. в ком-чём силистэ тарт, олоҕур.

выкристаллизоваться

выкристаллизоваться (Русский → Якутский)

сов., выкристаллизовываться несов. 1. кристаллизациялан, кристалга кубулуй; 2. перен. олоҕур, бигэтик олоҕур.

гипотеза

гипотеза (Якутский → Русский)

гипотеза; гипотезаҕа олоҕур = основываться на гипотезе.

основываться

основываться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. основаться; 2. на чём * *(иметь основанием) олоҕур; **основываться на последних выводах науки наука тиһэх түмүктэригэр олоҕур.

базироваться

базироваться (Русский → Якутский)

несов. 1, (основываться на чём-либо) олохтон; 2. (размещаться) олоҕур, тирэҕир.

укорениться

укорениться (Русский → Якутский)

сов. 1. силиһир, силис тарт; 2. (внедриться) силис тарт, олоҕур.

реальность

реальность (Русский → Якутский)

ж. (действительность) реальность, баар чахчы; исходить из реальности баар чахчыга олоҕур.

населить

населить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (заселить кем-л.) киһитэ олохсут, киллэр; 2. (поселившись, ванять) олоҕур, олохсуй.