Якутские буквы:

Русский → Якутский

определённо

нареч. чуо, чопчу, өйдөнөр курдук; высказаться определённо санааҕын өйдөнөр курдук эт.

определённый

прил. 1. (твёрдо установленный) биллэр, тустаах; определённый порядок тустаах бэрээдэк; 2. (ясный) тустаах, чопчу; дать определённый ответ тустаах эппиэти биэр; 3. (некоторый, известный) туһааннаах, биллэр; в определённых случаях туһааннаах түбэлтэлэргэ; 4. (несомненный) чахчылаах, саарбаҕа суох; это определённая удача бу чахчылаах табыллыы.


Еще переводы:

чопчу

чопчу (Якутский → Русский)

нареч. 1) прямо, прямиком; киниэхэ чопчу кэллэ он пошёл прямо к нему; 2) определённо, точно; прямо; ханна олорорун чопчу ыйан кулуҥ укажите (мне) точно, где он живёт.

быһаарыылаахтык

быһаарыылаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Саарбаҕа суохтук, булгуччулаахтык. Определенно, безусловно, решительно
Дэриэбинэҕэ быһаарыылаахтык кимэн киирии кэмигэр кини [Скрябин] илиитигэр саа тутан, кыргыһыы инники күөнүгэр сылдьан кыһыл армеецтары көҕүлээбитэ. П. Филиппов

аналлаах

аналлаах (Якутский → Русский)

  1. 1) имеющий назначение, с назначением; 2) назначенный, определённый; выделенный; аналлаах киһи выделенный человек; 2. суженый, жених; мин аналлааҕым мой суженый.
хата

хата (Якутский → Русский)

  1. модальное сл. 1) выражает противоположность сказанному или ожидаемому наоборот, напротив; хата, бэйэбитин мөҥүөҕэ наоборот, он нас самих отругает; 2) выражает предпочтение лучше; хата , чэйгин кут лучше налей чаю; 3) выражает радость говорящего, ожидавшего худшего: бу кэллэ, хата! вот он пришёл, как хорошо!; хата өлбөтөххүн хорошо, что ты не погиб; хата, бааһа халымыр эбит к счастью, рана у него небольшая; 4) выражает решительное утверждение, уверенность: хата , төннүбэт нет, он не вернётся; хата, барабын я определённо еду; 5) выражает стремление говорящего ободрить собеседника: хата, мин оҕом миигин истиэ вот увидите, мой ребёнок меня послушается; 6) выражает резкий или внезапный переход к другой мысли: хата, эн туоһу буолуоҥ а впрочем, ты будешь свидетелем; хата, дьиэбэр бараайыбын вот возьму и уйду домой; 2. в роли союза зато; а вот; ко; мөлтөх кинигэ, хата таһа үчүгэй слабая книга, зато обложка красивая.
иилээ-саҕалаа=

иилээ-саҕалаа= (Якутский → Русский)

придавать определённую форму, очертания чему-л.

иитин=

иитин= (Якутский → Русский)

I 1) возвр. от иит = I; 2) иметь какой-л. определённый источник существования; балыгынан иитинэн олоробут мы живём одним рыболовством; айаххын иитин = иметь, находить пропитание, средства к существованию; тугунан иитинэн олороҕут ? на что вы живёте?
II возвр. от иит = П.

номохтоо

номохтоо (Якутский → Якутский)

туохт. Киһи аахайбат да суолун ураты ис хоһоонноон, суолталаан биэр, кэпсээ. Умело описывая, придать определённый смысл чему-л. (напр., незначительному событию)
[Эллэй] суруйааччы киһи буолан, суолтата да суох түгэннэри соһуччу баҕайы номохтуура. С. Тарасов

точный

точный (Русский → Якутский)

прил. 1. (подлинный, верный) туочунай, сөп; точное время туочунай бириэмэ; точный вес туочунай ыйааһына; точные часы туочунай чаһы; 2. (соответствующий образцу) туочунай; точная копия туочунай куоппуйа; 3. (не приблизительный, определённый) туочунай; точный перевод туочунай тылбаас; точные инструкции туочунай инструкция-лар; 4. (аккуратный, пунктуальный) туочунай, лоп-бааччы; точный человек туочунай киһи; # точные науки туочунай наукалар (математикаҕа олоҕурар наукалар).

анатыылаах

анатыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Кимтэн-туохтан эмэ анабыллаах, ыйаахтаах. Назначенный, направленный, определенный кем-чем-л.
Көр, үөһэттэн оҥоһуулаах, анатыылаах кэриэтэ киһибин. Суорун Омоллоон
Мин бараммат халыҥ баайдаах, хороммот толору дьоллоох, үөһэттэн анатыылаах киһибин. Д. Апросимов
Ийээ, ол [таҥараттан] анатыылаах кыыскын, миигин, уолаттар син ыйытыа этилэр дуо? С. Ефремов

кээмэйдээх

кээмэйдээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Төһө эрэ кэмнээх, кэриҥнээх. Имеющий какую-л. меру, измерение; имеющий определенный размер
Бу [чаҕылҕан] элэктэриичэстибэ сүүнэ улахан кээмэйдээх кыыма, оттон этиҥ — сүүнэ улахан кыым хабараан тыаһа. ЭМ КТК
Куоталаһыы усулуобуйатыттан ордук кээмэйдээх сүөһүнү туттахтарына, бириэмийэ суумата улаатан биэрэр. НД ДК