опухать, вспухать (о веках).

вздуваться, вспухать, распухать, опухать; сирэйэ дарбайбыт лицо у него опухло.

опухать, припухать, краснеть от холода (о теле человека); сирэйэ иһэлийэ тонмут его лицо опухло от мороза.

дьүһ. туохт. Иһэн дьолтойон таҕыс (халтаһа, харах туһунан). ☉ Опухать, отекать (о веках)
Сирэйэ үллэ дыгдайбыт, Халтаһалара кытара оспойбуттар. Л. Попов

выпирать, надуваться, вздуваться; опухать; таҥас бүтэй быччыҥа бүлтэйэр под одеждой выпукло вырисовываются его мускулы; бааһа иһэн бүлтэйэн тахсыбыт рана у него сильно опухла.

дьүһ. туохт. Дьолточчу иһэн таҕыс (харах халтаһатын туһунан, хол., олус ытаан). ☉ Опухать (напр., от длительного плача – о веках). Халтаһата өспөйүөр диэри ытаабыт

дьүһ. туохт. Охсууттан, ытааһынтан о. д. а. иһэн улаат, халыҥаа, дарбай (киһи миэстэтин туһунан). ☉ Опухать, увеличиваться в размере от удара, слез и т. п. (о глазах, частях тела человека). Ибили түспүт иэдэһэ иһэн дьөлтөйөн таҕыста

1) наполняться, заполняться водой; хонуу уутуйбут поле залито водой; хаар уутуйбут снег тает, превращаясь в кашу; былыт уутуйбут нависли дождевые тучи (букв. туча наполняется дождём); 2) наливаться соком, поспевать; отон уутуйбут ягода поспевает; 3) набухать; отекать, распухать, опухать; наполняться гноем, сукровицей; ат бааһа уутуйбут рана у лошади отекла (и гноится).

туохт. Үллэн, бөлтөйөн, иһэн таҕыс; оннук көһүн. ☉ Выступать, выскакивать (напр., о шишке); опухать или казаться опухшим. Хаҥас чанчыгар ур болчойон көстөр. Илиитин тымыра болчойон таҕыста
□ Кини сүһүөхтэрэ болчойбут модьу тарбахтаахтар. А. Данилов
Кини муннугар туох эрэ болчойо сылдьар. С. Тока (тылб.)
бур. болсой

дьүһ. туохт. Иһэн, дыгдайан, үллэн таҕыс (киһи хараҕын, халтаһатын туһунан). ☉ Опухать, вспухать (о глазах, веках человека)
Хараҕа дьолтойон тахсыар диэри ытаан баран уурайда, уоскуйда. А. Софронов
[Уолчаан охсуһан] сирэйэ сөллүбүт, халтаһалара дьолтойон тахсыбыттар, сүүһэ биир сиринэн көҕөрбүт. Н. Кондаков
Муннук дьиэ түннүгүнэн арыгылаан дьолтойбут халтаһалаах киһи баһа быган, уһун субуруйбут эбирдээх мунна көстөрө. Н. Павлов