рожь || ржаной; бу бааһынаҕа оруос ыһыллыбыт на этом поле посеяна рожь, это поле засеяно рожью; оруос бурдук ржаной хлеб.
Якутский → Русский
оруос
Якутский → Якутский
оруос
аат. Бурдук көрүҥэ, кини туораахтарын мэлийэн хара килиэп астыыллар. ☉ Рожь
[Чокуурап:] Сарсын оруос быһыытыгар турар буоллубут. Онно дьон наада. Хоодуотап үлэлэһиэ. С. Ефремов
Уйгу таас Ортотуттан Оруос үүнэн тахсар. Эллэй
Алар тыалар силэллэннэр Аһардылар обуоһу, Көрүстүлэр эҕэрдэнэн Күллээх саҥа оруоһу. А. Абаҕыыныскай
◊ Оруос бурдук — оруос диэн курдук
Көстөкүүн, Аана, Сүөдэрэп, Марыына буоланнар «Хоптолоох» сиһинээҕи икки гаа киэҥнээх бааһына соҕуруу муннугар оруос бурдугу быһан умсаахтаһа тураллар. Дьүөгэ Ааныстыырап
Оруос бурдуктара Остуолба бүтэйи Оройунан унаарыйда, Улаан кулун Кутуругун курдук Куоластана куоҕайда. Саха нар. ыр. III
Еще переводы: