Якутские буквы:

Якутский → Русский

оспой=

смотреть из-под затёкших, сильно распухших век.

Русский → Якутский

оспа

сущ
(мн. ч. нет)
уоспа

Якутский → Якутский

оспой

дьүһ. туохт. Иһэн дьолтойон таҕыс (халтаһа, харах туһунан). ☉ Опухать, отекать (о веках)
Сирэйэ үллэ дыгдайбыт, Халтаһалара кытара оспойбуттар. Л. Попов

Еще переводы:

уоспалаа=

уоспалаа= (Якутский → Русский)

заболеть оспой; уоспалаабыт сирэй обезображенное оспой лицо.

конопатый

конопатый (Русский → Якутский)

прил. разг. эбирдээх (веснушчатый); уоспалаабыт сирэйдээх (обезображенный оспой).

заразиться

заразиться (Русский → Якутский)

сов. чем I. сыһын, сутулун; заразиться оспой уоспаҕа сыһын; 2. перен. көҕүй; заразиться общей радостью бүттүүн үорүүгэ көҕүй.

ветряный

ветряный (Русский → Якутский)

прил.: ветряная оспа салгын уоспата.

оспаяе.

оспаяе. (Русский → Якутский)

уоспа; привить оспу уоспаттан быс; ветряная оспа тыал уоспата.

оспоҥноо

оспоҥноо (Якутский → Якутский)

оспой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Уһуктан аҥаарыҥныыр, көрөн оспоҥнуур. «Чолбон»

изуродовать

изуродовать (Русский → Якутский)

сов. кого-что сэймэктээ, кэбилээ, дьүһүлээ; оспа изуродовала его лицо уоспа кини сирэйин кэбилээбит.

уоспа

уоспа (Якутский → Русский)

оспа || оспенный; уоспа быһыыта прививка против оспы; уоспа дьаҥа (или эпидемията) эпидемия оспы; уоспа ыарыы оспенная болезнь.

ньаспай

ньаспай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Халтаһата испит, оспойбут харахтаах буол. ☉ Иметь затёкшие из-за сильно распухших век глаза. Саас аайы хараҕа салгыннаан ыалдьан ньаспайан хаалара

уоспалаа

уоспалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Уоспанан ыарый. ☉ Заболеть оспой
Уоспалаан өлөөрү Кэтэтэн биэрбитим. «ХС»
Хата, хас да нэдиэлэ буолан баран, уоспалааммын, үөрэҕим тохтоон хаалбытыттан улаханнык үөрбүтүм. М. Горькай (тылб.)