Якутские буквы:

Якутский → Русский

остоох

имеющий голенище; с... голенищем; уһун остоох саппыкы болотные сапоги


Еще переводы:

боты

боты (Русский → Якутский)

сущ
үрдүк остоох холуоһа

унты

унты (Русский → Якутский)

сущ
түүлээх остоох саппыкы

ботики

ботики (Русский → Якутский)

мн. (ед. ботик м.) ботик (үрдүк остоох дьахтар холуоһата).

раструб

раструб (Русский → Якутский)

м. дэлбэгэр, кэҥээһин (турбалыы кэҥээһин); сапоги с раструбами дэлбэгэрдээх остоох саппыкы.

бүрүмүү

бүрүмүү (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Уһун остоох кыһыҥҥы этэрбэс. Высокие зимние торбаса с высокими голенищами
Аҕыйах тыл тоҥус-маньчжур бөлөх (эвенк) тылларыгар эмиэ тэҥнэнэр (нуучча, дьааҥы, дьымат (лит. ньымаат)), бүрүмүү (уһун остоох кыһыҥҥы этэрбэс курдуктарга). СПА СТИ

буота

буота (Якутский → Якутский)

аат. Кылгас остоох эрэһиинэ эбэтэр ичигэс атах таҥаһа (үгэс курдук күһүн, саас оһо суох сайыҥҥы атах таҥаһын үрдүнэн кэтиллэр). Ботики, боты. Буотаҕын кэт

саппыкы

саппыкы (Якутский → Якутский)

аат. Хобулуктаах, үрдүк остоох атах таҥаһа. Сапоги. Хоруом саппыкы. Киирсэ саппыкы. Эрэһиинэ саппыкы
Байыаннай таҥастаах нуучча киһитэ саппыкытынан ыарахан-ыараханнык лиһиргээн киирэн кэллэ. Л. Попов

табылыннар

табылыннар (Якутский → Якутский)

табылын II 2 диэнтэн дьаһ
туһ. [Айылҕа кэрэтин] барытын хараҕар табылыннарбатах курдук, уһун остоох эрэһиинэ саппыкытын тумсун одуулаабытынан Ньукуусап халыҥ сиһи быһа түһэн иһэр. А. Фёдоров

таллырҕаа

таллырҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. «Таллыр-таллыр» тыаһаа (хол., улахан, киэҥ остоох саппыкылаах киһи хаамарын этэргэ). Издавать шлёпающий звук, похожий на шум, производимый при ходьбе в больших сапогах с широкими голенищами, шлёпать
Кыһын Никитин Коля …… киэҥ остоох эрэһиинэ уллуҥнаах саппыкыта таллырҕаан, ыга тоҥон ыксаан уопсайын булара. «ХС»

бачыыҥка

бачыыҥка (Якутский → Якутский)

аат. Бэрбээкэйгэ диэри кэтиллэр атах таҥаһа. Ботинки
Уол чумчугур тумустаах бачыыҥкалаах, дьэрэкээн ойуулаах ырбаахылаах. Софр. Данилов
Атахпар адаҕа саҕа, аакка киирбит ыарахан бачыыҥкалаахпын. Ф. Софронов
Кыыс элбэх тиһиликтээх үрдүк остоох саһархай бачыыҥкалааҕа. Л. Попов