Якутские буквы:

Русский → Якутский

острога

ж. атара; бить рыбу острогой ата-ранан балыктаа.

острог

м. уст. остуруок, хаайыы.


Еще переводы:

атара

атара (Якутский → Русский)

I галоп (вид аллюра) .
II острога.

остуруок

остуруок (Якутский → Русский)

уст. острог.

атаралаа=

атаралаа= (Якутский → Русский)

I идти галопом (о лошади).
II бить острогой.

ханын=

ханын= (Якутский → Русский)

1) уст. прекращаться, переставать, приостанавливаться (вследствие нарушения каких-л. связанных с поверьями запретов); балык ханнан хаалбыт рыба перестала ловиться (напр. если её били острогой); 2) приостанавливаться; самыыр ханынна дождь приутих; хаана ханынна кровь у него перестала идти.

дэгиэ

дэгиэ (Якутский → Русский)

  1. рыболовное орудие в виде большого крючка; вид остроги; 2. крючковатый, загнутый; дэгиэ тыҥырах крючковатые когти.