Якутские буквы:

Русский → Якутский

отколоться

II сов. (о чём-л. приколотом) туура бар, тулун.

отколоться

I сов. 1. араҕыс, ойдон түс, ойдон хаал; 2. перен. (порвать с кем-л.) араҕыс, тэй; отколоться от товарищей доҕотторгуттан араҕыс.