Якутские буквы:

Русский → Якутский

отметка

сущ
сыана, бэлиэ

отметка

ж. 1. (знак) бэлиэ; 2. (оценка) сыана; получить хорошую отметку на экзамене экзамеҥҥа үчүгэй сыананы ыл. отмечать несов. см. отметить, отмечаться несов. 1. см. отметиться; 2. (обнаруживаться) билин; отмечаются крупные успехи в технике техникаҕа бөдөҥ ситиһиилэр биллэллэр. отмирание с. сүтүү, эстии. отмирать несов. см. отмереть, отмокать несов., отмокнуть сов. илийэн хаал, ибили сытый.

Еще переводы:

пятёрка

пятёрка (Русский → Якутский)

ж. 1. (цифра) биэс; 2. (отметка) биэс; 3. карт, биэс харах; 4. (пять рублей) биэс солкуобайдаах.

зарубка

зарубка (Русский → Якутский)

ж. 1. (отметка) кэрдиис, олук; 2. горн, куоһуу хаһыы; зарубка угля чоҕу куоһуу хаһыы.

отлично

отлично (Русский → Якутский)

нареч. 1. (очень хорошо) туйгуннук, бэркэ; 2. в знач. частицы (ладно) бэрт сөп, бэрт; 3. в знач. сущ. с. нескл. (отметка) туйгун.

удовлетворительно

удовлетворительно (Русский → Якутский)

  1. нареч. сөпкө, ортотук; задание выполнено удовлетворительно сорудах сөпкө толоруллубут; 2. в знач. сущ. с. нескл. (отметка) орто; получить по физике удовлетворительно физикаҕа ортону ыл.
тройка

тройка (Русский → Якутский)

ж. 1. (цифра) үс, ус сыыппара; 2. (отметка) ус; 3. карт, ус харах; 4. (лошадей) торуойка, торуойка ат; 5. (костюм) торуойка (сэлиэнчиктээх көстүүм).

единица

единица (Русский → Якутский)

ж. 1. (цифра) биир, биирдиилээх; 2. (отметка) единица, биир сыана; 3. (величина для измерения) биирдэм, кээмэй; единица веса ыйааһын кээмэйэ; 4. (часть в составе целого) единица; эскадра состояла из десяти боевых единиц эскадра уон бойобуой единицаттан турара; 5. единицы мн. (немногие) ахсааннаах киһи, ахсааннаахтар, ахсааннаах дьон.

четвёрка

четвёрка (Русский → Якутский)

ж. 1. (цифра) түөрт; 2. (школьная отметка) түөрт; 3. карт, түөрт харах; четвёрка бубен буугунай түөрт хараҕа; 4. (группа из четырёх человек) түөрт, түөрт киһи; 5. спорт, (лодка) түөрт эрдиилээх оҥочо; 6. (упряжка) түөрт хос ат; четвёрка лошадей холбуу көлүллүбүт түөрт хос ат.

уор=

уор= (Якутский → Русский)

1) воровать, красть; совершать кражу; уоран ыл = похитить; харчыны уор = украсть деньги; 2) спорт, переступать отметку (напр. при прыжке в длину); кылыыһыт уорда спортсмен-прыгун переступил первую отметку (в национальном виде спорта — прыжках на одной ноге).