тридцать раз; отутта ыт = выстрелить тридцать раз (по дичи).

тридцать; отут саас тридцать лет; отутум буолла мне исполнилось тридцать (лет); отут биэс мүнүүтэ тридцать пять минут; отут гыммыт биирэ одна тридцатая; ый отут хонугар в течение всего месяца (букв. в течение тридцати дней месяца).

num. thirty, 30

төһө ахс. аат.
1. 30 чыыһыланы, ахсааны бэлиэтиир тыл. ☉ Слово, обозначающее число и количество тридцать. Биэс төгүл алта — отут. Ый отут хонугар
□ Мин өйдүү түстүм отут сыллааҕыта Бастакы ат кыраабылын көрөөрүбүн Икки көстөөх алааска оҕолору кытта Куйаас-кумаар үгэнигэр сүүрбүппүн. С. Данилов
Бордуолаах булчута Мэхээлэ Көһүөҕэ, бука, Майаҕа. Отут сыарҕалаах от саҕа Улахан дурданы туттуоҕа. Баал Хабырыыс
2. Тардыы сыһыарыылаах буоллаҕына үксүгэр сааһы бэлиэтиир. ☉ С аффиксом принадлежности обычно обозначает возраст. Отутум буолла
□ Отуккар диэри ойоҕо суох сылдьан бараҥҥын, соҕотохто сүүс дьахтары бас билэн иһэҕин дуу?! Амма Аччыгыйа
Отуппун, түөрт уоммун туоламмын, Олоҕум аҥаарын бараатым. Күннүк Уурастыырап
Кырдьык, көрсүбүт ыраатта, Хайа сах отуппун аастым. Баал Хабырыыс
тюрк. отуз