Якутские буквы:

Русский → Якутский

полный

прил
толору

прил.
толору

полный

прил. 1. (наполненный) толору; полные вёдра толору солуурдар; театр полон театр толору; 2. кого-чего, кем-чем, прям., перен. толору; двор был полон всякой домашней птицы араас иитиэх көтөрдөрүнэн тиэргэн толору этэ; он полон надежд кини эрэл санааларынан толору; 3. (абсолютный) толору, букатыннаах, муҥур; полная победа толору кыайыы; полная тишина толору чуумпу; полный хозяин толору хаһаайын; полное доверие толору итэҕэл; 4. (достигший определённой нормы) толору, ситэри; полный метр толору метр; ему полных тридцать лет кини толору отута; полное знание дела дьыаланы толору билии; 5. (наивысший, предельный) толору, муҥутуур, муҥ; полный успех толору ситиһиилэнии; полной рысью муҥ сэлиинэн; 6. (упитанный) суон, этиргэн; полный ребёнок этиргэн оҕо; полный мужчина суон киһи; # полным-полно тобус-толору.

ресурс полный технический

толору техническэй кыах саппааһа (оноһук үлэҕэ киириэҕиттэн букатын туһаныллыбат буолуор диэри үлэлиир техническэй кыа-ҕын саппааһа.)


Еще переводы:

күскэгэр

күскэгэр (Якутский → Русский)

сильно располневший, полный, полнотелый.

лахса

лахса (Якутский → Русский)

полный и низенький; эт лахса киһи полный низенький человек.

бискэй=

бискэй= (Якутский → Русский)

быть очень полным, быть солидным; бискэйбит киһи полный, солидный человек.

үскэл

үскэл (Якутский → Русский)

полный, тучный; плотный; үскэл киһи плотный человек.

тэнигир

тэнигир (Якутский → Русский)

разг. развёрнутый, полный, подробный; тутуу тэнигир былаана развёрнутый план строительства.

муҥунан

муҥунан (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. и вин. п. целый, полный; дьиэ муҥунан киһи полный дом народу; хараҕын муҥунан во все глаза.

толору

толору (Якутский → Русский)

нареч. 1) полно || полный, наполненный; толору уулаах биэдэрэ ведро, наполненное водой; толору кут = налить полно; 2) полно, много; ампаарга араас мал толору в амбаре полно всяких вещей; уулуссаҕа киһи толору на улице полно народу; 3) целиком, полностью, совершенно; толору ааҕыстым я рассчитался полностью # толору дьоллоох переполненный счастьем, полный счастья; счастливый во всех отношениях (о человеке).

мясистый

мясистый (Русский → Якутский)

прил. 1. эттээх, элбэх эттээх; 2. разг. (толстый, полный) этиргэн, толору эттээх.

невежда

невежда (Русский → Якутский)

м., ж. маалгын; он полный невежда в музыке кини музыкаҕа адьас маалгын.

толуу

толуу (Якутский → Русский)

крупный; толуу киһи крупный, полный человек; представительный человек; толуу сылгы крупная лошадь; толуу тиит толстая лиственница.