Якутские буквы:

Якутский → Русский

былаас тутулун оҥоруу

организация власти

олохтоох дьаһалта тутулун оҥоруу

формирование структуры местной администрации

оҥоруу

  1. и. д. от оҥор =;сири оҥоруу возделывание земли; эти оҥоруу производство мяса; 2. уст. судьба, рок, участь; оҥоруум оннук буоллаҕа как видно, судьба моя такова.

өҥөнү оҥоруу ньымата

способ предоставления услуг

уларытан оҥоруу

реконструкция

оҥор=

1) делать; ыскаабы оҥор = сделать шкаф; орон оҥор = приготовить постель; испииһэги оҥор = составить список; сири оҥор = возделать поле; саҥа оҥор = переделывать; 2) заниматься чём-л.; совершать что-л.; зарядката оҥор= сделать зарядку; бэрэбээскитэ оҥор= сделать перевязку; сыыһаны оҥор = сделать ошибку; эн тугу оҥордуҥ? что ты сделал?; 3) поступать, действовать (каким-л. образом); буруйу оҥор= совершить преступление; үтүөтэ оҥор = а) делать добро; б) делать одолжение; айыыны оҥор = грешить, совершать грех; забастовка оҥор= организовать забастовку; 4) обращать, превращать в кого-что-л.; кулут оҥор = превратить в раба; хоруо, күл оҥор = превратить в руины (букв. в уголь и пепел); 5) готовить, стряпать; үүтүнэн иэдьэгэйи оҥор = приготовить творог из молока; 6) разг. думать, полагать, считать; мин кинини сөбүлүө оҥоробун я полагаю, что он согласится # оҥоруутун оҥор = проучить.

Якутский → Английский

оҥор=

v. to make, do; оҥоһук n. something which has been made


Еще переводы:

creation

creation (Английский → Якутский)

айыы, оҥоруу

procedure

procedure (Английский → Якутский)

оҥоруу хаамыыта

реконструкция

реконструкция (Русский → Якутский)

уларытан оҥоруу

обработка

обработка (Русский → Якутский)

сущ.
чочуйуу, оҥоруу

виноделие

виноделие (Русский → Якутский)

с. арыгы оҥоруу.

изваяние

изваяние (Русский → Якутский)

с. быһан оҥоруу.

созидание

созидание (Русский → Якутский)

с. айыы, оҥоруу.

изготовление

изготовление (Русский → Якутский)

с. оҥоруу, оҥорон таһаарыы.

кремация

кремация (Якутский → Русский)

кремация; кремация оҥоруу кремация.

доработка

доработка (Русский → Якутский)

ж. ситэри оҥоруу, ситэрии.