Якутские буквы:

Якутский → Русский

па

межд. выражает 1) отвращение, презрение фу, фи; па , бу туох куһаҕан сытай! фу, что за противный запах!; 2) удивление, недоумение, разочарование да, ну, да ну; па , куттаҕас эбит ! да он, оказывается, трус!; па , олус кыра эбит ! да ну, слишком маленький! Ср. пахай .

Русский → Якутский

па

с. нескл. па (үҥкүүгэ атаҕы ураты үктээн хамсаныы).

Якутский → Английский

па

exc. Ugh! Faugh! Yuck!


Еще переводы:

паа

паа (Якутский → Русский)

см. па .

фу

фу (Русский → Якутский)

межд
па, пахай (сиргэнэн саҥарыы). Фу, как грязно!

лесополоса

лесополоса (Русский → Якутский)

ж. ойуур балаһа; полезащитная лесополоса хонууну харыстыыр ойуур бала-па.

эквилибрист

эквилибрист (Русский → Якутский)

м. эквилибрист (уустук акро батическай көрдөрүүлэри толорор цирк арть -па).

фу

фу (Русский → Якутский)

межд. һуу!, туй-сиэ!, па!, пахай!; фу, какая жара! һуу, тоҕо итиитэй!

памятный

памятный (Русский → Якутский)

прил. 1. (незабываемый) умнуллубат, өйтөн сүппэт; памятное событие өГпөн сүппэт событие; 2. (для напоминания) па-мятнай, өйдөтөр; памятная книжка өйдөтөр киниискэ.

пахай

пахай (Якутский → Русский)

межд. выражает презрение, отвращение, разочарование фу, фи, гадко, скверно; пахай, тоҕо куһаҕанай! фи, как гадко!; пахайбын ньии! фу, какая гадость!; да ну, какая ерунда!; пахай даҕаны модальное словосочет.: пахай даҕаны, хобу таһыма! не сплетничай, слушать тошно!; ср. па.

коэффициент технической готовности парка

коэффициент технической готовности парка (Русский → Якутский)

па-арка техническэй бэлэмин коэффициена (1 баар массыыналар, трактордар пааркалара үлэни толорорго бэлэм-нэрин көрдөрер кэрин сыыппара. П. т. б. к. массыыналар Үлэлииргэ бэлэм турбут массыына-күннэрин уонна уопсай массыына-күннэрин (өрөмүөн, көрүү-харайыы күннэрин киллэрэн туран) сыһыаннарыгар тэн.)

показаться

показаться (Русский → Якутский)

сов. I. (буолан) көһүн, санааҕа буол, дылы гын; день ожидания показался мне годом күүппүт күнүм сыл буолан көһүн-^э; показалось, что кто-то позвал меня санаабар миигин ким эрэ ыҥырарга дылы гын-па; 2. (появиться) кеһүн, таҕыс; вдали показалось селение ыраах сэлиэнньэ кеһүннэ; на глазах показались слёзы хараҕын уута таҕыста; 3. (прийти, явиться) кердер, кеһүн; показаться врачу врачка кердер; показаться на глаза харахха кеһүн.

воздушно-реактивный двигатель

воздушно-реактивный двигатель (Русский → Якутский)

салгын реактивнай хамсатааччыта (үлэлииригэр (уматыга умайарыгар) салгын кислородунан туһанар реактивнай хамсатааччы (реактивный двигатель). Хамсатааччы уонна сыҕарытааччык (движитель) оруолларын иккиэннэрин толорон биир кэлим үлэлиир. Салгыны ыгар туе па компрессордаах эбэтэр компрессора суох араастардаах (көрүҥнэрдээх). Компрессора суох буоллаҕына компрессор оруолун утары охсор салгын күүстээх сүүрээнэ толорор.)