Якутские буквы:

Русский → Якутский

парашют

м. парашют; прыгать с парашютом парашютунан ыстан.


Еще переводы:

парашютизм

парашютизм (Русский → Якутский)

м. парашютизм (парашют спорда).

парашютный

парашютный (Русский → Якутский)

прил. парашютнай, парашют, парашютунан; парашютный прыжок парашютунан ыстаныы.

выброситься

выброситься (Русский → Якутский)

сов. ыстанан түс; выброситься с парашютом из самолёта самолёттан парашюту нан ыстан.

раскрытие

раскрытие (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. раскрыть) аһыы, арыйыы, хастааһын; 2. (по гл. раскрыться) аһыллыы, арыллыы, хастаныы; раскрытие парашюта парашют аһыллыыта.

затяжной

затяжной (Русский → Якутский)

прил. уһун, уһаабыт; затяжная болезнь уһун ыарыы; затяжная игра уһаабыт оонньуу; затяжной прыжок (парашюту) уһуннук аспакка түһүу.

прыжок

прыжок (Русский → Якутский)

м. ыстаныы, сйуу, көтүү; прыжок в высоту үрдүгү көтүү; прыжок в длину ус- таны ыстаныы, ойуу; прыжок с парашютом парашютунан ыстаныы.

бээс

бээс (Якутский → Якутский)

аат. Холуопактан өрүллүбүт бөҕө таҥас (матараас хаҕа эҥин буолар). Бязь
Сабыс-саҥа бээс ырбаахы, даба баккы уонна, тустарыгар анаан, түөрт илии кэтит сарыы бүүрүктээх, чурумчуку сыалдьа тиктэрэ охсоллор. Күннүк Уурастыырап
Үрүҥ бээстэн салгын шарын уонна солко парашюту оҥорорго сакаастаабытым. ДВЛ МК
Быттаах бээс — бытархай харатыҥы эбирдээх бээс. Бязь с мелкими темными крапинками. Быттаах бээс ырбаахылаах оҕолор

тэнис гын

тэнис гын (Якутский → Якутский)

тэний диэнтэн көстө түһүү. Саҥа сонун туһунан Санаа хоту тыллары Араадьыйа долгуна Аҕаларын кытары, Тэнис гынна харахпар Сахам сирэ барахсан. Р. Баҕатаайыскай
Сөмөлүөттэн кыратык тэйэ түһээт, биһилэҕи төлө тардаҕын даҕаны, парашют эмискэ тэнис гынар. С. Никифоров
Кини арыт түрдэс гынар, Кини арыт тэнис гынар Хааһа, хааммын оргута, Хайаан, миигин долгутар? «ХС»

ыгыл

ыгыл (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Оҥоһулла, толорулла охсуохтаах, тиэтэллээх, ыксаллаах. Требующий быстрого исполнения, неотложный, очень срочный
От кэбиһиитэ — ыгыл үлэ. Амма Аччыгыйа
Бу айдаан саҕана куораттан араас ыгыл наада, сырыы кэлиэ, аттаргын бэлэм тут диэн, улахан кулуба сэрэппитэ. Болот Боотур
2. Киһи тугу даҕаны оҥоро охсубат бэрт кэмчи, кырыымчык (бириэмэ тиийбэтин туһунан). Недостаточный для выполнения чего-л. (о времени)
Бириэмэбит ыгыла бэрт буолан эһигини сэрэппэтэхпит. МАС ТК. Парашютунан түһээри Дьээдьэ Стёпа долгуйар. Ыстанан кээһиэр диэри Ыгыл бириэмэ хаалар. С. Михайлов (тылб.)

ыстаныы

ыстаныы (Якутский → Якутский)

ыстан I 1 диэнтэн хай
аата. Биһиги үөрэхпит саамай эппиэттээх сорҕотунан сөмөлүөттэн ыстаныы этэ. С. Никифоров
Ыстаныыга кыттааччы бэлэмнэниитэ мөлтөх буоллаҕына, судьуйа быһаарыытынан күрэхтэһииттэн уһуллуон сөп. СНККБ
[Науменко:] парашюккутун ылыҥ эрэ, бүгүн ыстаныыга эрчиллиибитин саҕалыахпыт. КИ АДББ
Уһуну ыстан (ыстаныы) көр уһун II. Кэлэр өрөбүлгэ уһуну ыстаныыга күрэхтэһии буолар үһү
Оҕолор хамаанданан күрэхтэһиигэ уһуну ыстаныыга түмүктэрэ мөлтөөбүтэ харахха быраҕыллар. ОАП ОТХ
Физкультура уруогар бүгүн уһуну ыстанныллар. «ХС»