Якутские буквы:

Якутский → Якутский

парньыык

аат. Өстүөкүлэнэн, пүлүөҥкэнэн сабыллар намыһах тэпилииссэ. ☉ Парник
Саҥа оҕуруотун сиригэр илдьэн парньыыктарын миэстэлэрин көрдөрдө, хайдах былааннаан түһэриэхтээҕин сүбэлэттэ. В. Яковлев
Кунуһу арассаада үүннэрэр көһүйэлэри оҥорууга, тэпилииссэ, парньыык буорун бэлэмнээһиҥҥэ, ыһыллыбыт сиэмэни көмүүгэ туттуллар. ФНС ОАҮүС
Сылгы ноһуомун парньыыктарга куттулар. «Кыым»

Еще переводы:

парник

парник (Русский → Якутский)

сущ
парньыык 1. өстүөкүлэнэн, пүлүөҥкэнэн сабыллар намыһах тэпилииссэ. 2. оҕуруот аһын үүннэрэр тэрил

оҕурсу

оҕурсу (Якутский → Якутский)

аат. Оҕуруокка (тэпилииссэҕэ эбэтэр парньыыкка) үүннэриллэр от күөҕэ уһун ньолбоҕор астаах үүнээйи. ☉ Огурец
Кыыс биир тэриэлкэни өрөһөлүү тууһаммыт оҕурсуну, иккискэ толору кырбаммыт халбаһыыны киллэрбитэ. Н. Якутскай
Оҕуруот үүнээйилэрэ: хаппыыста, сүбүөкүлэ, моркуоп, оҕурсу, помидор эмиэ улахан суолталаахтар. КВА Б

түбүк

түбүк (Якутский → Якутский)

аат. Бииртэн биир кэлэн иһэр бараммат үлэ-хамнас, дьаһал. ☉ Хлопоты, заботы (напр., по хозяйству). Дьиэ түбүгэ. Ыһыы үлэтин түбүгэ
□ Биһиги уолаттарбыт атыттар курдук суунуу-соттуу, өтүүктэнии түбүгэр түстүлэр. Н. Лугинов
Кини, дьахтар киһи, түбүгэ баһаам. Р. Баҕатаайыскай
Аны билигин парньыык акылаатын охсоору ол түбүгэр сылдьар. В. Яковлев
Костя ханнык эрэ түгэн иһигэр көһүү түбүгүттэн туораан, …… көрө олорооччунан буолла. Н. Заболоцкай
ср. тув. түвек ‘хлопоты, возня’, бур. түбэг ‘препятствие, зло, хлопоты’, монг. төвөг ‘хлопоты, заботы’, куманд. түбэк ‘беда, несчастье’, алт. түбэ ‘бедствовать’