Якутские буквы:

Русский → Якутский

пасти

несов. кого-что манаа, манаан мэччит.

пасть

сущ
(ж. р.)
1) кыыл, сүөһү айаҕа
2) сохсо

пасть

II ж. (напр. у зверя) айах (кыылга, балыкка).

пасть

III ж. обл. охот, (западня) паас; пасть на песца кырса пааһа.

пасть

I сов. I. см. падать 1, 3, 5; 2. (погибнуть) оҕут, өл; пасть в бою сэриигэ өл; 3. (сдаться) суулун, хоттор; город пал куорат суулунна; 4. (быть свергнутым) суулун; царизм пал ыраахтааҕы былааһа сууллу-бута; 5. (в общественном мнении) намтаа; # пасть жертвой сиэртибэ буол; пасть духом санааҕын түһэр.


Еще переводы:

паастаа=

паастаа= (Якутский → Русский)

охот, ставить пасть, охотиться при помощи пасти; кырсаҕа паастаа = ставить пасть на песца.

манаа=

манаа= (Якутский → Русский)

1) караулить, сторожить, охранять что-л.; часовойдар кыраныыссаны маныыллар часовые стерегут границу; 2) пасти; сүөһү манаа = пасти скот.

аҥаабыл

аҥаабыл (Якутский → Русский)

приспособление для раскрытия пасти домашних животных при лечении зубов, ротовой полости.

дьаллаҕар

дьаллаҕар (Якутский → Русский)

1) широко раскрывающийся (о рте, пасти); 2) широкогорлый, с широким горлом (о сосуде).

песцовый

песцовый (Русский → Якутский)

прил
1. Кырса тирпитинэн тигиллибит. 2. Кырсаҕа аналлаах. Песцовая шапка. Песцовые пасти

бостууктаа=

бостууктаа= (Якутский → Русский)

1) быть, работать пастухом; 2) пасти, охранять скот; бу сүөһүлэри ким бостууктууруй ? кто пасёт это стадо?

кэрий=

кэрий= (Якутский → Русский)

1) обходить (много мест), побывать (во многих местах); куораты кэрий= обойти город; дьиэлэри барытын кэрий= обойти все дома; 2) осматривать, проверять; сохсону кэрий= осмотреть пасти (ловушки) # ыалы кэрий= уст. попрошайничать.

кэтээ=

кэтээ= (Якутский → Русский)

1) ждать, поджидать; маҕаһыын аһылларын кэтииллэр они дожидаются открытия магазина; 2) стеречь, караулить, пасти; сүөһүнү кэтээ = стеречь скот; 3) наблюдать, примечать, подсматривать; кэтээн көр = вести наблюдение, наблюдать; ср. кэтэс=.

припасать

припасать (Русский → Якутский)

несов., припасти сов. что, разг. хааччын, мунньун; припасти дров на зиму кыһын оттор маскын хааччын.

спасти

спасти (Русский → Якутский)

сов. кого-что өрүһүй, быыһаа; спасти жизнь тыынын өрүһүй; # спасти положение балаһыанньаны өрүһүй.