Якутские буквы:

Русский → Якутский

пиджак

сущ
бинсээк

пиджак

м. бинсээк.


Еще переводы:

бинсээк

бинсээк (Якутский → Русский)

пиджак.

застегнуть

застегнуть (Русский → Якутский)

сов. что тимэхтээ, иҥиннэр; застегнуть пиджак бинсээккин тимэхтээ.

двубортный

двубортный (Русский → Якутский)

прил. икки өттүнэн тимэхтээх; двубортный пиджак икки өттүнэн тимэхтээх бинсээк.

однобортный

однобортный (Русский → Якутский)

прил. биир өттүнэн тимэхтээх, а*гардас тимэхтээх, быһаҕас эҥэрдээх; однобортный пиджак биир өттүнэн тимэхтээх бинсээк.

куцый

куцый (Русский → Якутский)

прил. 1. тойтоҕор, быһаҕас (о хвосте); кутуруга суох, тойтоҕор кутуруктаах, быһаҕас кутуруктаах (с обрубленным хвостом); куцая собака тойтоҕор кутуруктаах ыт; 2. разг. (об одежде) тойтоҕор, кылгас; куцый пиджак тойтоҕор бинсээк; 3. перен. разг. (ограниченный) быһаҕас, тутах.

широкий

широкий (Русский → Якутский)

прил. 1. кэтит; киэҥ; широкая улица киэҥ уулусса; 2. (просторный) киэҥ; широкий пиджак киэҥ бинсээк; 3. (обширный) киэҥ, кэтит; широкий простор киэҥ куйаар; 4. перен. (охватывающий многое) киэҥ; широкое обсуждение киэҥ дьүүллэһии; # на широкую ногу киэҥник, дэлэйдик; широким фронтом киэҥ фронунан, киэҥник хабан.

бинсээк

бинсээк (Якутский → Якутский)

аат. Биир эбэтэр икки кэккэ тимэхтээх, тиэрэ түһэр саҕалаах куурка курдук кэтиллэр таҥас. Пиджак
Ол аттыгар [кырабаат] биир таба тыһа этэрбэстээх, сукуна бинсээктээх, саар тэгил уҥуохтаах, үөһээ уоһугар халтаҥ соҕус хара бытыктаах саха олорор. Эрилик Эристиин
Таня саҥата суох бинсээги ылан көхсүгэр быраҕынна уонна иттэрдии, дьыбартан көмүскэнэрдии, кумуччу туттан олорбохтоото. Н. Заболоцкай
[Хабыыча] «БАМ» диэн балтархай суруктаах улахан значогу бинсээгин ласкааныгар анньыммыт этэ. П. Аввакумов

көстүүм

көстүүм (Якутский → Якутский)

аат.
1. Эр киһи бинсээктээх бүрүүкэтэ эбэтэр дьахтар бинсээктээх дьууппата уонна бүрүүкэтэ. Костюм. Мааныга кэтэр көстүүм. Сукуна көстүүм
2. кэпс. Эр киһи бинсээгэ. Мужской пиджак
Ганя көстүүмүн устан, икки илиитин ньыппарынан кэбистэ. Н. Заболоцкай
Эр киһи көстүүмүн иилэр Кириэсилэ сиһигэр. Баал Хабырыыс
3. Маскараат эбэтэр тыйаатыр артыыстара оонньуулларыгар кэтэр таҥастара. Костюм (театральный, маскарадный)
Биһиэхэ көстүүмнээх карусель буолуоҕа, онно сырыттаргын ньии, көр бөҕө буолуо. Л. Толстой (тылб.)

фалда

фалда (Русский → Якутский)

ж. 1. (у пиджака и т. п.) тэллэх, сон тэллэҕэ (эр киһи кэннинэн тыраҕастаах со-нугар); 2. (на платье) иҥээһин (дьахтар таҥа-һыгар туруупкалыы иҥээһин).

вытереть

вытереть (Русский → Якутский)

сов. что 1. сотон кэбис, сот; вытереть руки илиигин сот; вытереть пыль быылы сот; 2. разг. (сделать потёртым) элэт; вытереть локти на пиджаке бинсээк тоҕоноҕун элэт.